Dijelaskan: Siapakah Pangloss?
Daripada watak Voltaire kepada Gabenor RBI Shaktikanta Das: Siapakah Pangloss, dan mengapa wajahnya menjumpai alamat Gabenor?
Potret Voltaire oleh Nicolas de Largillière, c. 1724. (Sumber: Wikipedia) Gabenor Bank Rizab India Shaktikanta Das pada hari Isnin menegaskan kepentingan mood dan sentimen apabila bercakap tentang ekonomi India. Walaupun terdapat laporan kehilangan pekerjaan dan kelembapan yang semakin mendalam dalam banyak sektor, suasana malapetaka dan kesuraman tidak akan membantu sesiapa pun, kata Das.
Saya tidak mengatakan bahawa kami mengekalkan wajah Panglossian dan tersenyum dari setiap kesukaran, kata Das, ketika berucap pada sidang kemuncak perbankan Persatuan Bank-Bank Ficci-Indian di Mumbai.
Tetapi dalam mana-mana ekonomi sebenar, mood adalah sangat penting. Terdapat beberapa peluang di tengah-tengah cabaran yang kita hadapi hari ini dan bersama-sama sektor kewangan, komuniti perniagaan, penggubal dasar dan pengawal selia, kita harus menangani cabaran dan melihat ke hadapan dengan lebih yakin.
Jadi, siapakah Pangloss itu, dan mengapa wajahnya sampai ke alamat Gabenor?
Dalam istilah yang kurang esoterik, cara hidup Panglossian adalah salah satu keyakinan yang melampau, di mana anda yakin apa sahaja yang berlaku adalah yang terbaik, dan oleh itu tidak berusaha untuk mengubahnya.
Ungkapan itu merujuk kepada Profesor Pangloss, watak dalam Candide, ou l'Optimisme (diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris sebagai Candide: Optimisme), sebuah novel satira yang diterbitkan oleh ahli falsafah Pencerahan Perancis François-Marie Arouet aka Voltaire pada tahun 1759. Pangloss yakin bahawa semuanya adalah untuk yang terbaik dalam dunia yang terbaik ini, idea yang dia turut mengajar pelajar mudanya, Candide.
Walaupun falsafah ini mudah dipercayai semasa Candide dan tutornya menjalani kehidupan terlindung di istana baron di Westphalia, Pangloss enggan berpisah dengan keyakinannya walaupun selepas dijangkiti sifilis, menjadi pengemis (selepas istana itu diserang dan ramai banduan terbunuh. di hadapan matanya), terselamat daripada gempa bumi, kebakaran, dan tsunami, dan hampir digantung, antara kesukaran yang lain.
Keyakinan Pangloss juga tidak terhad kepada pandangannya terhadap hal ehwalnya sendiri. Pada satu ketika dalam cerita itu, Jacques, yang telah membantu Pangloss dalam banyak cara, termasuk menyembuhkan sifilisnya, sedang lemas. Semasa Candide cuba menyelamatkannya, Pangloss membiarkan dia mati kerana, dalam falsafahnya, apa sahaja yang berlaku adalah yang terbaik, dan seseorang tidak sepatutnya berusaha untuk mengubahnya.
Jangan ketinggalan dari Explained: Apakah maksud kes INX terhadap Chidambaram
Voltaire mencipta watak Pangloss yang dibesar-besarkan untuk mengejek optimisme melampau yang dianjurkan oleh Gottfried Wilhelm Leibniz, seorang ahli falsafah Jerman beberapa tahun lebih tua daripadanya. (Leibniz juga mereka bentuk mesin pengiraan yang merupakan pendahulu kalkulator moden.)
Teori Leibniz adalah bahawa Tuhan yang baik hati mencipta dunia ini, yang terbaik yang boleh Dia ciptakan. Voltaire sebaliknya, percaya bahawa jika ini benar-benar berlaku, gempa bumi, kebuluran dan perkara-perkara lain yang tidak baik tidak akan berlaku dengan kerap seperti yang mereka lakukan.
Oleh itu, dia lebih mementingkan usaha dan niat manusia, sesuatu yang Candide akhirnya memberitahu Pangloss — bahawa dunia mungkin seperti apa adanya, tetapi kita mesti memupuk taman kita.
Kongsi Dengan Rakan Anda:
