Diterangkan: Mengapa pelajar Thailand menuntut pindaan kepada peraturan gunting rambut sekolah
Selama beberapa dekad, sekolah di Thailand telah menguatkuasakan peraturan ketat mengenai panjang dan gaya rambut untuk pelajar lelaki dan perempuan. Pelanggaran peraturan ini melibatkan hukuman, termasuk potongan rambut yang memalukan di khalayak ramai.

Apabila pelajar di seluruh Thailand kembali ke sekolah pada bulan Julai, selepas berminggu-minggu penutupan koronavirus, terdapat laporan di platform media sosial bahawa seorang pelajar di sebuah sekolah awam di Sisaket, di timur laut Thailand, yang didakwa melanggar peraturan gaya rambut mandatori yang ditetapkan oleh kerajaan, dipaksa untuk menjalani gunting rambut di khalayak ramai oleh pihak berkuasa sekolah dalam perbuatan yang bertujuan untuk menghukum dan menghina.
Selama beberapa dekad, sekolah di Thailand yang berada di bawah bidang kuasa Kementerian Pendidikan telah menguatkuasakan peraturan ketat mengenai panjang dan gaya rambut untuk pelajar lelaki dan perempuan. Pelanggaran peraturan ini melibatkan hukuman, termasuk potong rambut memalukan di khalayak ramai, seperti yang disaksikan dalam kes pelajar di Sisaket.
Mengapakah Thailand mempunyai peraturan potong rambut untuk pelajar sekolah?
Pemerhati percaya bahawa peraturan mengenai potongan rambut untuk pelajar sekolah ini adalah lanjutan dari autoritarianisme di negara itu dan pemerintahan diktator tentera yang telah memerintah Thailand selama beberapa dekad. Mengkondisikan dan memaksa rakyat untuk mematuhi peraturan, kata mereka, bermula dari usia muda dan dilaksanakan melalui sistem sekolah, menggunakan peraturan seperti yang berkaitan dengan gaya rambut, misalnya. Potongan rambut untuk lelaki kelihatan serupa dengan potongan kru tentera, manakala untuk kanak-kanak perempuan, panjang rambut harus mencapai cuping telinga sahaja.
Peraturan itu mengesan asal-usulnya kepada undang-undang kod pakaian sekolah pada tahun 1972 di bawah pemerintahan diktator tentera Thanom Kittikachorn. Berikutan penyingkiran Kittikachorn pada tahun 1973, selepas pemberontakan popular Thai yang dipelopori oleh pelajar universiti, beberapa kod pakaian ini telah dilonggarkan pada tahun 1975. Walau bagaimanapun, ia tidak serta-merta jelas sama ada pemberontakan itu secara langsung menyumbang kepada pindaan yang dibuat kepada kod pakaian sekolah dua tahun. nanti.
Jangan terlepas dari Explained | Mengapa orang muda memprotes kerajaan di Thailand, sekali lagi
Menurut Philip Cornwel-Smith dan John Goss dalam buku mereka 'Very Thai' (2005), potongan rambut gaya tentera telah diterima pakai secara nasional selepas pertama kali diperkenalkan pada 1972 di Kolej Vajiravudh, sebuah sekolah berasrama penuh untuk lelaki di Bangkok, yang ditubuhkan oleh King. Rama I pada tahun 1910.
Selama bertahun-tahun, terdapat laporan beberapa insiden di mana percubaan untuk melaksanakan peraturan potong rambut ini oleh pihak berkuasa sekolah telah melampaui sasaran, mengakibatkan trauma dan penghinaan bagi pelajar terbabit. Cornwel-Smith dan Goss menyebut satu kejadian sebegitu pada tahun 2004, di mana seorang guru akhirnya memotong cuping telinga pelajar apabila memetik kuncinya dengan kasar mengikut panjang peraturan.
Bilakah peraturan potong rambut Thailand dipinda?
Peraturan gunting rambut telah menjadi tumpuan pada 2013 apabila Menteri Pendidikan Phongthep Thekpkanchana ketika itu telah mengarahkan sekolah mematuhi peraturan kod pakaian yang longgar pada 1975, dengan mengatakan pelajar telah memfailkan aduan kepada kementerian mengenai peraturan potong rambut. Perintah ini adalah hasil daripada aduan tanpa nama kepada Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Kebangsaan Thailand pada 2011 oleh seorang pelajar berusia 15 tahun, yang telah menyatakan bahawa peraturan ini melanggar hak asasi manusia dan kebebasan.
Menurut an AFP laporan dari 2013, pelajar itu telah menulis dalam surat: Ia menjadikan pelajar remaja kurang keyakinan dan hilang tumpuan dalam belajar. Agensi itu telah melaporkan bahawa surat itu telah mendapat sokongan besar-besaran di media sosial di kalangan remaja.
Pindaan pada 2013 membenarkan pelajar lelaki memakai rambut yang lebih panjang sehingga tengkuk, dan pelajar perempuan boleh menyimpan rambut mereka panjang jika diikat dengan kemas. Beberapa laporan berita Thai tempatan mencadangkan bahawa pelajar perempuan hanya boleh menyimpan rambut panjang selepas mendapat kebenaran daripada pihak berkuasa. Walau bagaimanapun, rambut dikeriting dan diwarnakan sentiasa dilarang dan semua peraturan kekal berkuat kuasa untuk keseluruhan kehidupan sekolah pelajar.
Salah seorang pelajar yang datang ke sekolah dengan rambut panjang telah dipotong oleh seorang guru #Thailand pic.twitter.com/YTH5ZJQJfM
- Kehidupan Sekolah Thai (@ThaiSchoolLife) 3 November 2014
Pada bulan Mac tahun ini, kumpulan hak asasi 'Pendidikan untuk Pembebasan Siam' dengan kerjasama Persatuan Belia untuk Pemansuhan Peraturan Gunting Rambut Pelajar mencabar peraturan berpuluh tahun ini di mahkamah, atas alasan bahawa peraturan itu melucutkan kedaulatan pelajar ke atas badan mereka dan menyatakan bahawa peraturan itu tidak berperlembagaan dan telah menjejaskan pelajar dan pendidikan Thai selama lebih empat puluh tahun.
Ketika negara sedang bergelut dengan penularan jangkitan COVID-19, pada bulan Mei, Kementerian Pendidikan Thailand mengumumkan kelonggaran mengenai jenis gaya rambut yang boleh dipakai oleh pelajar sekolah di negara itu. Perubahan kepada peraturan itu diumumkan dalam Warta Diraja negara dan digunakan untuk semua sekolah di negara ini yang berada di bawah bidang kuasa kementerian pendidikan.
Pengumuman kementerian itu membayangkan bahawa pindaan baharu sedang dibuat untuk mencerminkan perubahan zaman dan demi kepentingan maruah manusia. Apabila pindaan itu dikeluarkan pada Mei tahun ini, Bangkok Post melaporkan bahawa sekumpulan pelajar yang menggelarkan diri mereka sebagai 'Dek Leow,' yang bermaksud 'Kanak-kanak Jahat' dalam bahasa Thai, membuat protes di luar bangunan kementerian Pendidikan, menggesa penguatkuasaan yang lebih ketat terhadap perkara ini. pindaan kerana banyak sekolah dilaporkan terus mengabaikan arahan kementerian.
Walaupun Kementerian Pendidikan nampaknya mengakui bahawa sekolah tidak mematuhi perintah mereka yang dipinda, ia enggan menghukum sekolah dan guru yang terus memotong rambut pelajar secara paksa.
Ekspres Diterangkankini dihidupkanTelegram. klik di sini untuk menyertai saluran kami (@ieexplained) dan sentiasa dikemas kini dengan yang terkini
Apakah yang berlaku selepas peraturan potong rambut dipinda?
Walaupun kerajaan meminda peraturan potong rambut, pemerhati mengatakan bahawa hanya sedikit yang dilaksanakan di lapangan, dengan pihak berkuasa sekolah berpegang teguh pada tafsiran kuno peraturan dan menguatkuasakan hukuman dan penalti mereka sendiri untuk pelajar yang dianggap melanggar.
Pemerhati berkata pindaan itu memberi pelajar sejumlah kebebasan dalam hal penampilan mereka dan satu sebab mengapa sekolah tidak mahu mematuhi pindaan ini adalah kerana mereka telah menikmati kuasa dan kuasa yang diberikan oleh peraturan kod pakaian sekolah ini kepada mereka. berdekad-dekad.
Peraturan potong rambut ini telah mencetuskan perdebatan di saluran media sosial mengenai hak pelajar dan jenis kuasa dan autoritarianisme yang dikenakan oleh institusi ke atas mereka. Perbahasan itu juga telah menyerlahkan kelemahan sistem sekolah awam Thailand yang secara konsisten mengutamakan pembelajaran hafalan berbanding pemikiran kritis dan penerimaan kuasa yang tidak dipersoalkan, bermula daripada guru di dalam bilik darjah kepada pegawai kerajaan.
Perdebatan ini juga telah menyebabkan pelajar melaporkan bagaimana pihak berkuasa sekolah telah menggunakan kuasa ke atas mereka, menyebabkan mereka tidak dapat atau tidak digalakkan untuk melaporkan kes keganasan dan penderaan, disebabkan oleh norma sosiobudaya yang berlaku dalam masyarakat Thai.
segera!!! Ada pelajar duduk dengan tanda mesej. Pelajar yang memanjangkan rambut secara haram, sila hukum mereka dengan gunting diletakkan untuk memotong rambut mereka. Kawasan Dataran Siam
—— #pelajar teruk #Berhenti memaksa atau memotong pic.twitter.com/YjFQ9n4Gos— Pelajar Jahat (@BadStudent_) 27 Jun 2020
Dalam catatan media sosial baru-baru ini, Benjamaporn Niwas, 15 tahun, pengasas bersama kumpulan Bad Students, menyiarkan gambar dirinya sedang duduk di atas kerusi di luar Siam Square di tengah Bangkok, dengan mulutnya ditutup dengan pita pelekat. tangan terikat di belakangnya, dan sepasang gunting di pangkuannya. Tergantung di lehernya papan tanda bertulis: Pelajar berambut panjang ini melanggar peraturan. Dia mengundang hukuman.
Dalam gambar, rambut Niwas kelihatan seperti panjang yang ditetapkan, tidak melebihi di bawah cuping telinganya. Bantahannya nampaknya telah mendapat penyokong dan pengkritiknya di media sosial.
Pengguna Twitter 'MyGroomisYibo' menulis untuk menyokong Niwas: Orang yang lebih tua: Kanak-kanak zaman sekarang tidak mempunyai kesabaran... tidak perlu... zaman yang lebih moden.....Tetapi kami fikir kanak-kanak hari ini mempunyai kepala....Berani untuk meragui dan bertanya soalan kenapa dan kenapa….
Kongsi Dengan Rakan Anda: