Enola Holmes: 5 contoh cerita terkenal yang diceritakan semula dari perspektif wanita
Enola Holmes adalah salah satu daripada banyak buku yang mengambil watak yang didominasi lelaki sebagai contoh dan membongkar dunia di sekelilingnya dari perspektif wanita. Beberapa pengarang seperti Margaret Atwood kepada Chitra Banerjee Divakaruni kembali telah melakukannya lebih awal. Berikut adalah beberapa contoh

Terdapat Holmes baharu di bandar yang berjalan bersendirian, tersandung agak kerap dan masih belum menyedari perkara asas di kalangan yang biasa. Ia adalah adik kepada Sherlock dan Mycroft, Enola Holmes ('sendirian' dieja ke belakang). Sebuah filem yang dibintanginya Millie Bobby Brown sedang distrim di Netflix, dan berdasarkan buku pertama dalam siri dengan nama yang sama oleh Nancy Springer. Kisah asal-usul, ia memperincikan kehidupan adik Sherlock, sebuah anomali di England abad ke-18. Dia tidak menyulam, tidak tahu bila harus tunduk. Sebaliknya, dia terpengaruh dengan mensifir petunjuk perkataan, belajar jujutsu dengan ibunya (Helena Bonham Carter) dan membaca buku-buku kuno dari perpustakaan. Kehidupannya berubah apabila dia bangun pada suatu hari dan mendapati ibunya telah pergi tanpa sebarang amaran. Apa yang berikut ialah perjalanannya untuk mencari ibunya di mana dia juga akhirnya menemui dirinya sendiri.
Enola Holmes ialah salah satu daripada banyak buku yang mengambil watak 'didominasi lelaki' sebagai contoh dan membongkar dunia di sekelilingnya dari perspektif wanita. Beberapa pengarang seperti Margaret Atwood kepada Chitra Banerjee Divakaruni telah melakukannya lebih awal.
Berikut adalah beberapa contoh.
Penelopiad oleh Margaret Atwood

Pernahkah anda terfikir apa yang dilakukan oleh isteri Odyssey, Penelope semasa dia berperang dan tidur dengan dewi? Menurut catatan Homer, dia adalah seorang isteri yang setia yang menunggu suaminya dengan pembantu rumahnya. Dia mengekalkan kerajaan Ithaca mereka, menjauhkan diri daripada ramai pelamar yang akan tiba di depan pintu rumahnya dan juga berjaya membesarkan anak lelaki mereka. Namun begitu, kisahnya kedengaran terlalu mudah, tongkat semata-mata untuk perjalanan Odyssey yang hebat.
Atwood, dalam bukunya, membetulkan perkara ini. Dalam bayang-bayangnya, dia memperincikan perkara yang mesti dilalui oleh Penelope untuk menghalang pelamar, tetapi secara lebih khusus menariknya sebagai orang yang berdarah daging yang mengakui usaha dan mementingkan dirinya sendiri. Ia adalah buku yang sangat menghiburkan, sesuai dengan narasi Atwood, tetapi yang paling penting adalah pembetulan kursus yang tepat pada masanya.
Istana Ilusi oleh Chitra Banerjee Divakaruni
Walaupun peranan wanita dalam mitologi, mereka hampir tidak diberi keistimewaan untuk menjadi pencerita. Cerita diputar di sekeliling mereka tetapi tidak pernah benar-benar dibaca dari perspektif mereka. Chitra Banerjee Divakaruni menukarnya dengan Istana Ilusi , imaginasi semula Mahabharata oleh Panchaali, isteri Pandawa. Dimaklumkan oleh perspektifnya, kisah biasa itu difitnah. Kami membaca tentang strategi Panchaali untuk menjadi isteri kepada lima beradik lelaki, cara dia mengimbangi hubungannya dengan mereka, persamaannya dengan Krishna, dan keinginan almarinya.
Perjanjian Maria oleh Colm Tóibín
Tóibín ialah seorang pencerita yang berbakat, dan dalam novel senarai panjang Booker 2013 ini, dia kembali kepada manusia purba dalam sejarah - Yesus, tetapi menceritakan kisah yang diketahui dari perspektif ibunya. Seperti tajuknya, Perjanjian Maria ialah novel yang provokatif dan menarik tentang Mary semasa dia melukis gambarnya dengan butiran yang jelas. Mary di sini adalah seorang wanita tua yang tinggal sendirian selepas anaknya telah disalibkan. Dia tidak bersetuju dengan naratif bahawa anaknya adalah anak Tuhan, dan dia juga tidak menganggap kematiannya sebagai pengorbanan yang sangat diperlukan. Dia menegur dirinya sendiri kerana tidak dapat menyelamatkan Yesus dan cuba memahami peristiwa yang akhirnya akan membentuk naratif Perjanjian Baru.
Raja Bayangan oleh Maaza Mengiste

Jika ada sesuatu yang biasa antara sejarah dan perang, semakin banyak perkara berubah, semakin banyak perkara itu tetap sama. Dan ini terutama berlaku untuk naratif dan perawi. Jika sejarah sering diceritakan dari perspektif pemenang, peperangan diceritakan semula dari sudut pandangan lelaki. Dalam kedua-duanya, tidak ada ruang untuk wanita. Dalam Raja Bayangan , penulis Ethiopia-Amerika mengubahnya.
Maaza Mengiste menetapkan novelnya menentang pencerobohan Itali pada 1935 ke atas Ethiopia dan untuk perubahan mengalihkan pandangan untuk memberi tumpuan kepada wanita yang pergi berperang. Dengan menjejaki kisah yang tidak tercerita hingga kini dan membebaskan masa lalu daripada tongkat naratif pemenang, dia dengan cara menulis semula sejarah. Buku itu telah disenarai pendek untuk Booker tahun ini.
Pembebasan Sita oleh Volga
Kisah Valmiki Ramayana dimasukkan ke dalam kesedaran awam hingga ke pembuangan Rama dan kembali ke Ayodhya. Tetapi sama seperti mitos lain, wanita diturunkan ke latar belakang sebagai prop naratif yang mudah. Volga menukarnya Pembebasan di mana penulis melakar perjalanan Sita selepas ditinggalkan. Sementara suaminya menganggap peranannya sebagai raja Ayodhya dan terseksa dengan ketiadaan isterinya, Sita berjalan di jalan menuju kesedaran diri dibantu oleh watak wanita lain seperti Surpanakha, Urmila, Renuka dan Ahalya
Ia bukan sekadar subversi salah satu cerita yang paling banyak diceritakan dalam sejarah tetapi contoh menarik dari seorang pengarang yang mencari ruang sastera terbuka untuk wanita dan membawanya kembali ke wacana dengan bermaruah.
Kongsi Dengan Rakan Anda: