Dijelaskan: Amalan 'memutih', dan mengapa ada yang mengkritik pemotretan Vogue Kamala Harris

Vogue berdepan kritikan di media sosial kerana memaparkan Kamala Harris di muka depannya. Apakah masalah Kamala Harris pada kulit Vogue? Apakah sebenarnya pemutihan?

Pasukan Naib Presiden yang dipilih tidak berkata apa-apa mengenai perbahasan itu. (Twitter/@voguemagazine)

Ditulis oleh Ishani Patil

Naib Presiden AS yang dilantik Kamala Harris akan muncul di muka depan Vogue keluaran Februari, dan majalah itu berkongsi dua gambar di Twitter pada hari Ahad (10 Januari). Dalam satu, Harris kelihatan memakai kasut Converse dan jaket Donald Deal hitam, dan berdiri di hadapan tirai merah jambu dan hijau. Di sisi lain, dia memakai sut Michael Kors berwarna biru serbuk, berdiri di hadapan latar belakang emas dengan tangan bersilang.

Vogue sejak itu berdepan kritikan di media sosial oleh orang yang menuduhnya memutih wanita yang pada 20 Januari akan menjadi Naib Presiden wanita kulit hitam pertama Amerika.

Naib Presiden yang dilantik @KamalaHarris ialah bintang kulit Februari kami!

Mencipta sejarah adalah langkah pertama. Kini Harris mempunyai tugas yang lebih monumental: untuk membantu menyembuhkan Amerika yang patah-dan membawanya keluar daripada krisis. Baca profil penuh: https://t.co/W5BQPTH7AU pic.twitter.com/OCFvVqTlOk

- Majalah Vogue (@voguemagazine) 10 Januari 2021

Apakah masalah Kamala Harris pada kulit Vogue?

Orang ramai berkata gambar itu seperti kerja rumah yang disiapkan pada waktu pagi yang sepatutnya, amatur, dan kucar-kacir, dan tertanya-tanya sama ada warna kulitnya telah diputihkan. Setiap editor foto di Vogue harus mengetahui asas menyunting foto orang berwarna, kata seorang pengguna media sosial.

Pasukan Naib Presiden yang dipilih tidak berkata apa-apa mengenai perbahasan itu. Tetapi beberapa laporan telah mencadangkan imej Harris dalam sut biru telah dipilih bersama oleh kedua-dua belah pihak untuk muka depan, dan Vogue menambah imej merah jambu-hijau, yang sepatutnya digunakan pada halaman dalam.

Tabloid New York Post mendakwa kedua-dua muka depan dipilih oleh Harris dan pasukannya, dan Harris secara peribadi memilih latar belakang hijau-dan-merah jambu kerana ia adalah warna kumpulan perempuan kolejnya.

Adakah Vogue sendiri berkata apa-apa?

Dame Anna Wintour, Ketua Pengarang majalah itu, menafikan kepada New York Post bahawa imej itu telah dikapur. Vogue berkata gambar yang kurang kelihatan rasmi bercakap tentang sifat aslinya, mudah didekati, yang kami rasa adalah salah satu ciri pentadbiran Biden-Harris.

Berikutan pergerakan Black Lives Matter tahun lepas, Wintour bertanggungjawab ke atas gambaran tidak sensitif majalah itu tentang minoriti pada tahun-tahun sebelumnya, dengan mengatakan bahawa mengiktiraf dan melakukan sesuatu tentang kebencian, keganasan dan ketidakadilan untuk orang kulit berwarna sudah lama tertangguh.

Tetapi apakah sebenarnya pemutihan?

'Pemutihan' dalam industri fesyen merujuk kepada pengubahsuaian atau pengubahsuaian digital pada kulit orang bukan putih untuk menjadikannya kelihatan lebih putih. Pemutihan biasanya digunakan untuk menjadikan orang kulit berwarna kelihatan lebih mematuhi piawaian kecantikan Eurosentrik — minda yang lebih tua, penjajah yang lebih cerah adalah lebih baik di mana kulit yang lebih putih secara automatik dikaitkan dengan kedudukan sosial, kekayaan dan status yang lebih tinggi.

Hari ini, pemutihan merujuk kepada idea bahawa untuk mendapat perhatian dalam industri fesyen, atau dipaparkan dalam penerbitan fesyen, pengubahsuaian digital warna kulit diperlukan supaya orang kulit berwarna kelihatan lebih putih yang sesuai dengan piawaian kecantikan yang lebih lama.

Jadi adakah ini banyak berlaku dalam majalah fesyen?

Majalah fesyen dan gaya hidup sememangnya telah dipanggil untuk memutihkan orang kulit berwarna pada beberapa kali.

Pada tahun 2011, ia telah didakwa bahawa warna kulit penyanyi-ahli perniagaan Rihanna Foto - dalam pakaian Armani dan rambut palsu berambut perang - pada kulit Vogue British telah diputihkan. Pengarang majalah itu, bagaimanapun, menegaskan bahawa tiada pencerahan kulit sama sekali.

Elle dituduh memutihkan pelakon yang dicalonkan Oscar Gabourey Sidibe dalam muka depan 2016; majalah itu berkata nada yang kelihatan lebih ringan itu sebenarnya adalah hasil daripada lampu studio yang terang.

Pada 2018, Naomi Campbell menuduh majalah selebriti Hello! mempersembahkan versi London yang bercat putih sepenuhnya, bermakna bandar itu dibuat untuk kelihatan jauh kurang pelbagai kaum daripada yang sebenarnya.

Jadi adakah ini masalah pada asasnya industri fesyen?

Iklan juga, juga telah dituduh melakukan pemutihan. Pada tahun 2008, iklan L'Oreal yang menampilkan penyanyi Beyoncé Knowles muncul dalam kedua-dua majalah Elle dan Essence, dan kulitnya kelihatan lebih cerah dalam Elle berbanding dalam Essence, yang disasarkan kepada wanita berwarna.

Dalam insiden lain, L'Oréal Paris dituduh memutihkan pelakon Frieda Pinto dalam sesi pemotretan 2011, walaupun syarikat itu menafikan dakwaan itu.

Pada 2017, Dove mengeluarkan iklan seorang wanita kulit hitam bertukar menjadi kulit putih selepas menggunakan losyen, yang menyebabkan pengguna media sosial memboikot syarikat itu. Dove mengeluarkan permohonan maaf melalui Twitter dan berkata bahawa iklan itu terlepas sasaran.

Pada 2019, Nissin telah dipanggil oleh pemain tenis Jepun Naomi Osaka kerana memutihkan kulitnya yang sawo matang dalam iklan animasi. Ia jelas, saya sawo matang. Ia cukup jelas, kata Osaka.

Dan adakah terdapat banyak dakwaan terhadap industri perfileman juga?

Pengkritik menegaskan bahawa pemutihan di sini mengambil bentuk pelakon kulit putih untuk watak bukan kulit putih, seperti Angelina Jolie memainkan peranan sebagai gadis campuran dalam 'A Mighty Heart', dan Ben Affleck melakonkan dirinya untuk watak utama Tony Mendez, yang Hispanik, dalam 'Argo'.

Pada tahun 2015 terdapat kritikan terhadap Emma Stone yang melakonkan watak wanita berketurunan Hawaii dan Asia dalam ‘Aloha’.

Pada 2017, tayangan Hollywood Rupert Sanders bagi filem manga Jepun 1995 ‘Ghost In the Shell’ telah dikritik kerana telah melakonkan Scarlett Johansson sebagai protagonis Jepun.

(Ishani Patil adalah pelatih dengan laman web ini )

Kongsi Dengan Rakan Anda: