Menjelaskan: Kontroversi di Brazil mengenai pembelian vaksin daripada Bharat Biotech

Pada bulan Mac, seorang pegawai Kementerian Kesihatan Brazil, Luis Ricardo Miranda, memaklumkan kepada Presiden Bolsonaro tentang tekanan yang dikenakan kepadanya untuk membeli Covaxin walaupun terdapat tanda merah tertentu yang telah dibangkitkannya kerana membeli sebahagian daripada dos.

Kami tidak membelanjakan satu sen untuk Covaxin. Kami tidak menerima satu dos Covaxin. Apakah jenis rasuah ini? Bolsonaro berkata.

Perjanjian Februari untuk memperoleh 2 crore dos vaksin Covid-19 Covaxin Bharat Biotech dengan harga 1.6 bilion reais (sekitar Rs 2,400 crore) menggemparkan Presiden sayap kanan Brazil, Jair Bolsonaro, yang berkuasa pada 2019 selepas menjalankan agenda anti rasuah.

Pada hari Jumaat, dua testimoni sensasi oleh pemberi maklumat di hadapan panel parlimen menyalahkan Presiden dan ketua gabungannya yang berkuasa kerana bersetuju untuk membeli vaksin India pada harga yang didakwa lebih tinggi daripada pilihan lain yang tersedia di pasaran - itu juga, apabila ia kekurangan kelulusan kawal selia tempatan.

Panel itu, yang dibentuk pada April, sedang menyiasat tindak balas Brazil yang lambat terhadap wabak itu, yang kini telah meragut lebih 5.13 lakh nyawa di negara itu, jumlah yang kedua selepas itu di Amerika Syarikat.

Skandal yang didakwa sejak itu telah mendominasi akhbar Brazil, dengan akhbar utama termasuk Folha de São Paulo, O Globo, dan O Estado de S. Paulo membawa cerita muka depan pada hujung minggu. Hashtag #CovaxinGate juga telah menjadi trend di media sosial.

Apakah kontroversi 'CovaxinGate'?

Pada bulan Mac, seorang pegawai Kementerian Kesihatan Brazil, Luis Ricardo Miranda, memaklumkan kepada Presiden Bolsonaro tentang tekanan yang dikenakan kepadanya untuk membeli Covaxin walaupun terdapat tanda merah tertentu yang telah dibangkitkannya kerana membeli sebahagian daripada dos.

Menurut Miranda, yang merupakan salah seorang pemberi maklumat yang muncul pada hari Jumaat, kerajaan menerima invois bernilai juta untuk 30 lakh dos vaksin daripada entiti yang tidak menemui sebarang sebutan dalam perjanjian Februari.

Miranda berkata beliau bimbang kerana firma ini, Madison Biotech yang berpangkalan di Singapura, nampaknya memberi gambaran sebagai syarikat shell. Vaksin juga belum tiba di Brazil, dan Covaxin juga tidak menerima kelulusan kawal selia.

Miranda mendakwa bahawa dia mula menerima panggilan telefon daripada pihak atasan yang memberikan tekanan yang tidak tipikal dan berlebihan kepadanya untuk meluluskan pembayaran itu.

Surat berita| Klik untuk mendapatkan penerangan terbaik hari ini dalam peti masuk anda

Ketika dakwaan meningkat, pendakwa raya membuka penyiasatan, dan kerajaan membatalkan perjanjian itu. Akhbar Estado de S. Paulo melaporkan bahawa walaupun Bharat Biotech pada mulanya telah memetik harga .34 setiap dos, kerajaan Brazil telah bersetuju untuk membayar setiap pukulan — selepas mengabaikan tawaran daripada Pfizer pada 2020 pada harga yang lebih rendah.

Miranda kemudian pergi menemui abangnya Luis, seorang ahli parlimen Brazil yang bersekutu dengan Bolsonaro. Pada 20 Mac, Luis dan Luis Ricardo Miranda bertemu Bolsonaro.

Ahli parlimen Miranda, yang merupakan pemberi maklumat lain yang hadir pada hari Jumaat (dia memakai jaket kalis peluru ke pendengaran), memberitahu panel parlimen, Presiden memandang saya ke mata dan berkata, 'Ini serius', sambil menambah, 'Jika saya campur benda ni, dah tahu apa yang dia nak kacau. Ini mesti perjanjian si fulan.'

Selepas senator mendesaknya untuk mendedahkan identiti si fulan, penggubal undang-undang itu memberitahu bahawa orang itu ialah Roberto Barros, sekutu penting Bolsonaro yang mengetuai gabungan kerajaan di dewan rendah Parlimen Brazil.

Menurut laporan Reuters, penyelaras panel parlimen telah meminta perlindungan untuk saudara Miranda, begitu juga untuk pemilik syarikat Brazil Precisa Medicamentos, yang bertindak sebagai perantara untuk Bharat Biotech.

Apakah yang dikatakan oleh Bharat Biotech?

Dalam satu kenyataan yang dilaporkan oleh pertubuhan berita antarabangsa, Bharat Biotech berkata, Kami menafikan sekeras-kerasnya dan menafikan sebarang dakwaan atau implikasi sebarang salah laku yang berkaitan dengan pembekalan COVAXIN. Syarikat itu juga berkata bahawa Madison Biotech adalah unit jualan dan pemasaran globalnya, lapor Reuters.

Bharat Biotech juga dipetik sebagai berkata sebelum ini bahawa harga vaksinnya berada dalam kumpulan - setiap dos untuk kerajaan asing; kontrak Brazil berada dalam julat yang sama. Walau bagaimanapun, tiada vaksin telah dihantar kerana kelulusan dan pesanan pembelian rasmi masih belum selesai, Reuters memetik Bharat Biotech sebagai berkata.

Kementerian Kesihatan Brazil berkata dalam satu kenyataan pada 22 Jun bahawa ia tidak membuat sebarang pembayaran kepada Bharat Biotech, dan perkara itu sedang dalam semakan undang-undang.

Bagaimanakah ini boleh memberi kesan kepada masa depan Bolsonaro?

Kedua-dua Bolsonaro dan Barros telah menafikan salah laku, dan Presiden telah menuduh adik-beradik Miranda melakukan kempen fitnah. Kami tidak membelanjakan satu sen untuk Covaxin. Kami tidak menerima satu dos Covaxin. Apakah jenis rasuah ini? Bolsonaro berkata.

Pakar, bagaimanapun, mencadangkan bahawa kontroversi itu pasti akan menjejaskan prospek Bolsonaro, yang sudah dipersalahkan kerana salah urus krisis Covid, dan jauh ketinggalan di belakang bekas presiden berhaluan kiri Luiz Inácio Lula da Silva dalam pemilihan untuk pilihan raya tahun depan.

Kongsi Dengan Rakan Anda: