Dijelaskan: Saroop Kitab Suci Sikh, dan tatakelakuan untuk mengangkut satu

Menteri Kesatuan Hardeep Singh Puri dan yang lain telah membawa saroops Guru Granth Sahib yang diterbangkan dari Afghanistan. Apakah saroop, dan kod etika untuk memasang dan mengangkutnya?

Para penganut membawa saroop Guru Granth Sahib yang dibawa pulang oleh orang Sikh Afghanistan yang dipindahkan di lapangan terbang Delhi pada hari Selasa. Tiga daripada enam saroop terakhir yang tinggal di Afghanistan telah diterbangkan ke India. (Foto ekspres oleh Praveen Khanna)

Antara imej paling menarik yang muncul dari penerbangan orang Sikh dari Afghanistan ialah gambar Menteri Kesatuan Hardeep Singh Puri yang membawa di atas kepalanya, pada hari Selasa, salah satu saroop Guru Suci Granth Sahib. diterbangkan dari negara itu .

Jadi, apa itu saroop?

Saroop ialah salinan fizikal Sri Guru Granth Sahib, juga dipanggil Bir dalam bahasa Punjabi. Setiap Bir mempunyai 1,430 muka surat, yang dirujuk sebagai Ang. Ayat di setiap muka surat tetap sama.

Orang Sikh menganggap saroop Guru Granth Sahib sebagai guru yang hidup dan memperlakukannya dengan penuh hormat. Mereka percaya bahawa semua 10 Guru adalah roh yang sama dalam tubuh yang berbeza, dan Guru Granth Sahib adalah bentuk fizikal dan rohani mereka yang kekal.

Ia adalah guru Sikh kelima, Guru Arjan Dev, yang menyusun Bir pertama Guru Granth Sahib pada tahun 1604, dan memasangnya di Kuil Emas di Amritsar.

Kemudian, guru Sikh kesepuluh, Guru Gobind Singh, menambah ayat-ayat yang ditulis oleh guru kesembilan, bapanya Guru Tegh Bahadur, dan menyusun Bir untuk kali kedua dan terakhir. Pada tahun 1708 Guru Gobind Singh mengisytiharkan Guru Granth Sahib sebagai Guru Sikh yang masih hidup.

Guru Granth Sahib ialah ringkasan pujian yang ditulis oleh enam guru Sikh, 15 orang kudus, termasuk Bhagat Kabir, Bhagat Ravidas, Sheikh Farid dan Bhagat Namdev, 11 Bhatts (baladeer) dan empat orang Sikh. Ayat-ayat itu disusun dalam 31 raga, kata Giani Harpreet Singh, Akal Takht Jathedar.

Guru Granth Sahib dibawa ke pesawat Tentera Udara India, di Kabul pada hari Isnin. (ANI)

Apakah yang dimaksudkan dengan perbuatan membawa sarung di atas kepala?

Pemasangan dan pengangkutan Guru Granth Sahib dikawal oleh kod etika yang ketat yang dipanggil rehat maryada. Di bawah keadaan yang ideal, lima orang Sikh yang dibaptiskan dikehendaki memindahkan Guru Granth Sahib dari satu tempat ke tempat lain. Sebagai tanda penghormatan, Bir Guru Granth Sahib dibawa di atas kepala, dan orang itu berjalan tanpa alas kaki.

Setiap kali seorang penganut melihat Bir Guru Granth Sahib lewat, dia menanggalkan kasut dan busurnya.

Pemukul upacara dikibarkan tinggi ke atas Guru Granth Sahib sama ada semasa bergerak atau semasa membacanya.

Gurdwaras mempunyai tempat berehat yang berasingan untuk Saroop, dipanggil 'Sukh Asan Sthan' atau 'Sachkhand' di mana Guru berehat pada waktu malam. Ini berlaku pada penghujung hari apabila kitab suci ditutup dan diistirahatkan. Pada waktu pagi, saroop sekali lagi dipasang dalam upacara yang dipanggil 'prakash'. Ramai pelancong datang khas untuk menyaksikan upacara prakash dan sukha asan Guru Granth Sahib di Kuil Emas.

Di manakah salinan Guru Granth Sahib diterbitkan?

Terdapat tradisi di kalangan orang Punjabi, baik Sikh dan Hindu, untuk menyalin Guru Granth Sahib dengan tangan dan menghasilkan beberapa salinan. Mazhab Udasi dan Nirmla juga memainkan peranan dalam membuat salinan tulisan tangan Bir sehingga British memperkenalkan mesin cetak.

British juga menerbitkan beberapa salinan kecil Guru Granth Sahib untuk askar Sikh mereka supaya mereka boleh membawa bersama mereka di medan perang.

Kini, Jawatankuasa Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC) mempunyai hak tunggal untuk menerbitkan Birs of the Guru Granth Sahib, dan ini dilakukan di Amritsar.

Menteri Kesatuan Hardeep Singh Puri menerima saroops Guru suci Granth Sahib di lapangan terbang Delhi pada hari Selasa (Twitter/@HardeepSPuri)

Apa yang dilakukan dengan Bir lama?

Biro Guru Granth Sahib yang lama dan usang dibawa ke Goindwal Sahib di daerah Tarn Taran, tempat ia dibakar. Hari ini, hanya Bir bercetak yang dibakar kerana SGPC dan badan Sikh lain telah cuba melindungi beberapa Bir tulisan tangan yang masih ada.

Berapa banyak saroop yang ada di Afghanistan?

Terdapat 13 saroop Guru Granth Sahib di Afghanistan, di mana enam daripadanya telah dipindahkan ke India lebih awal. Tiga telah dipindahkan hari ini (Isnin) dan kini hanya tinggal tiga lagi di Afghanistan. Mereka juga akan dipindahkan tidak lama lagi, kata Chhabol Singh, ahli Jawatankuasa Karte Parwan Gurdwara.

Tujuh saroop sebelumnya telah dipindahkan berikutan serangan ke atas Gurudwara Har Rai Sahib di Kabul pada 25 Mac 2020, apabila seorang lelaki bersenjata Negara Islam menyerbu masuk dan membunuh sekurang-kurangnya 25 orang Sikh.

Surat berita| Klik untuk mendapatkan penerangan terbaik hari ini dalam peti masuk anda

Kongsi Dengan Rakan Anda: