Jenna Ortega Membuat Semula 'The Parent Trap' di 'Saturday Night Live' — Bersama Fred Armisen pada hari Rabu
Mereka lebih daripada saudara perempuan, mereka seperti kembar! Semasa dia Sabtu Malam Live pengacaraan sulung, Jenna Ortega memasang but semula daripada Perangkap Ibu Bapa - dengan dia Rabu kos Fred Armisen .
'Kami sangat teruja untuk melakukannya pembuatan semula ini Perangkap Ibu Bapa [dan] anda tahu, kami menemui beberapa cara untuk mengemas kini yang asal,” ahli pelakon Bowen Yang memulakan lakaran Sabtu, 11 Mac, berpura-pura menjadi pengarah filem yang akan datang. “Anda tahu, adegan dalam kabin ketika Hallie dan Annie sedar mereka adalah kembar adalah klasik, jadi kami mahu membiarkannya seperti sedia ada.”
The Menjerit 6 bintang, 20, serta-merta bersetuju, sambil menyatakan bahawa ia adalah 'sangat istimewa' untuk menempah peranan daripada kedua-dua Hallie dan Annie. Bagaimanapun, memandangkan Ortega akan melakonkan kedua-dua watak itu, Yang, 32, meminta salah seorang daripada 'anak kapal' filem itu (Armisen) untuk mengambil bahagian sebagai dia. badan berganda semasa pengeluaran.
'Ini akan menjadi menyeronokkan, saya fikir saya mendapat intipatinya,' bekas berusia 56 tahun itu SNL ahli pelakon sindir sambil berjalan ke atas pentas.
Ortega dan Portlandia alum pergi untuk melakukan adegan terkenal dari adaptasi filem 1998 di mana Lindsay Lohan Kembar itu tidak bersetuju mengenai masa untuk mematikan lampu kabin pada waktu tidur.
'Matikan mereka,' balas Armisen, sejurus sebelum rakan adegannya memanggilnya menjengkelkan. 'Dan saya mula fikir awak adalah jalang sebenar. … Maaf tentang itu, saya melakukan sedikit perkara yang tidak betul, anda tahu, seperti yang mereka lakukan pada Kekang [Keghairahan Anda] . Awak tengok Membendung ? saya cinta Membendung .”
Watak Armisen terus memunculkan cara baharu untuk menyemarakkan suasana, termasuk menyuruh Annienya sentiasa berada 'di tandas' dan berkongsi minatnya Suri Rumah Sebenar Beverly Hills tawas Tambah Dada . Hallie Ortega kekal dalam tugas untuk adegan lengkap, manakala Armisen berseru bahawa projek mereka kelihatan seperti 'filem Lindsay Lohan dengan kembar itu!' (The Perempuan biadap bintang, 36, menggambarkan kedua-dua kembar dalam Nancy Meyers ' 1998 adaptasi daripada Perangkap Ibu Bapa , yang berdasarkan filem 1961 dengan nama yang sama dan premis.)
'Wah, saya seperti menangis sekarang!' Armisen kemudian berseru selepas watak pasangan itu menyatukan bahawa mereka adalah kembar . 'Jadi [ibu bapa kita] hanya memisahkan kita? Mengapa mereka melakukan itu kepada kita? Kita kena bunuh mereka. … Jika kita bekerjasama, kita boleh membunuh mereka. Saya gurau, saya sayang awak.”
Penampilan Ortega pada hari Sabtu dalam siri pelbagai larut malam menandakan debut pengacaraannya pada rancangan itu. Armisen, bagi pihaknya, adalah ahli pelakon lama sebelum keluar 2017 .
'Semua orang di sini sangat baik, dan minggu ini telah menjadi impian yang menjadi kenyataan, [dan] anda tahu, saya mempunyai beberapa rakan di sini malam ini, termasuk salah seorang daripada rakan sekerja saya dari Rabu ,” yang Tersekat di tengah kata tawas dalam dirinya SNL bermonolog sebelum kamera menyorot ke Armisen dalam khalayak ramai. 'Serius, Fred, saya sangat berbesar hati kerana anda berada di sini. awak sebab saya mula menonton SNL sebenarnya. Lakaran kegemaran saya sepanjang zaman ialah Orang California.”
Sabtu Malam Live disiarkan di NBC Sabtu jam 11:30 malam. ET.
Mendaftar untuk Surat berita harian percuma Us Weekly dan jangan terlepas berita terkini atau cerita eksklusif tentang selebriti kegemaran anda, rancangan TV dan banyak lagi!
Untuk lebih lanjut, tonton klip di atas!
Kongsi Dengan Rakan Anda:
