Dijelaskan: Bagaimanakah India memilih ketua tetamu Hari Republiknya?

Perdana Menteri Boris Johnson dari United Kingdom akan menjadi Ketua Tetamu pada perarakan Hari Republik yang akan datang. Mengapakah jemputan untuk menghadiri Hari Republik India merupakan penghormatan istimewa?

Perdana Menteri UK Boris Johnson (Foto oleh Daniel Leal-Olivas - WPA Pool/Getty Images)

Perdana Menteri Boris Johnson dari United Kingdom akan menjadi Ketua Tetamu pada perarakan Hari Republik yang akan datang . Setiausaha Luar Britain Dominic Raab membuat pengumuman itu selepas bertemu dengan Menteri Hal Ehwal Luar S Jaishankar di New Delhi pada Selasa (15 Disember).

India telah memuji kehadiran Perdana Menteri Johnson pada perayaan itu sebagai simbolik era baharu, fasa baharu hubungan kami.

Adakah Perdana Menteri Johnson pemimpin pertama Britain menjadi Ketua Tetamu pada Hari Republik India?

Johnson, sebenarnya, pemimpin keenam dari UK menjadi Ketua Tetamu pada sambutan Hari Republik. Pemimpin British terakhir yang menjadi Ketua Tetamu ialah Perdana Menteri John Major pada tahun 1993.

Anggota keluarga diraja Britain telah menjadi Ketua Tetamu pada perarakan Hari Republik yang lalu — Putera Philip pada tahun 1959 dan Ratu Elizabeth II pada tahun 1961. Canselor Perbendaharaan Britain Rap Butler (1956, bersama bekas Ketua Hakim Negara Kotaro Tanaka), dan kemudian Ketua Kakitangan Pertahanan Lord Louis Mountbatten (1964) juga pernah menjadi Ketua Tetamu pada masa lalu.

Mengapakah jemputan untuk menghadiri Hari Republik India merupakan penghormatan istimewa?

Walaupun lawatan Ketua Tetamu pada perarakan Hari Republik adalah serupa dengan lawatan Negara oleh mana-mana pembesar luar negara, memandangkan upacara yang terlibat, ia adalah penghormatan tertinggi yang diberikan India kepada tetamu dari segi protokol.

Ketua Tetamu diberi pengawal kehormat istiadat di Rashtrapati Bhavan, dia menghadiri majlis resepsi pada malam yang dihoskan oleh Presiden India, dia meletakkan kalungan bunga di Rajghat, ada jamuan untuk menghormatinya, makan tengah hari yang dihoskan oleh Perdana Menteri , dan panggilan oleh Naib Presiden dan Menteri Hal Ehwal Luar.

Inti dari lawatan itu ialah Ketua Tetamu mengiringi Presiden India, diapit oleh Pengawal Peribadi Presiden yang menunggang kuda, ke pangkalan penghormatan di Rajpath dari mana Presiden menyemak perarakan Hari Republik.

Menurut Duta Besar Manbir Singh, bekas pegawai Perkhidmatan Luar India yang berkhidmat sebagai Ketua Protokol antara 1999 dan 2002, lawatan Ketua Tetamu penuh dengan simbolisme — ia menggambarkan Ketua Tetamu itu mengambil bahagian dalam kebanggaan dan kebahagiaan India, dan mencerminkan persahabatan antara dua rakyat yang diwakili oleh Presiden India dan Ketua Tetamu. Ikuti Ekspres yang Diterangkan di Telegram

Bagaimanakah India memilih Ketua Tetamu untuk Hari Republik?

Kerajaan memanjangkan jemputan kepada seorang Ketua Negara atau Kerajaan selepas pertimbangan yang teliti. Proses ini bermula hampir enam bulan sebelum Hari Republik.

Menurut Duta Besar Manbir Singh, Kementerian Hal Ehwal Luar (MEA) mempertimbangkan beberapa isu, yang paling penting ialah sifat hubungan India dengan negara terbabit.

Faktor-faktor lain termasuk hubungan politik, ekonomi, dan perdagangan, kejiranan, kerjasama ketenteraan, menonjol dalam kumpulan serantau, atau persatuan masa lalu dalam Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, di mana negara-negara yang baru merdeka bersatu dalam perjuangan bersama menentang penjajahan, apartheid, dan penguasaan negara. negara-negara maju.

Keterikatan emosi India dengan negara-negara NAM kekal kukuh, Duta Singh menulis dalam sekeping untuk The Indian Express — walaupun keperluan pembangunan seperti perdagangan, pengetahuan teknikal dan kerjasama kewangan telah membuka pemandangan dan peluang baharu untuk hubungan yang lebih erat dengan negara lain.

Semua pertimbangan ini selalunya menunjukkan arah yang berbeza — dan memilih Ketua Tetamu, oleh itu, sering menimbulkan cabaran.

Apakah yang berlaku selepas MEA memusatkan perhatian pada pilihannya?

MEA, selepas perbincangan, meminta persetujuan Perdana Menteri, selepas itu kebenaran Rashtrapati Bhavan dicari. Selepas itu, duta-duta India di negara-negara berkenaan cuba memastikan secara diam-diam program Ketua Tetamu yang berpotensi dan ketersediaan untuk Hari Republik.

Ini adalah satu langkah yang penting, kerana mungkin pembesar tinggi mempunyai penglibatan yang tidak dapat dielakkan pada masa itu, seperti sidang Parlimen di negara mereka, atau mungkin lawatan Negara yang penting.

Sebaik sahaja proses yang sukar ini selesai, bahagian wilayah dalam MEA berusaha ke arah perbincangan dan perjanjian yang bermakna, manakala Ketua Protokol bekerja pada butiran program dan logistik.

Ketua Protokol menerangkan kepada rakan sejawatannya dari pihak pelawat mengenai program terperinci yang, untuk upacara Hari Republik, perlu diikuti minit demi minit dengan ketepatan ketenteraan.

Semua aspek lawatan telah dilalui, seperti keselamatan, logistik, keperluan perubatan, jika perlu, dengan kerjasama aktif Jabatan Kerajaan India yang berkenaan dan kerajaan negeri yang boleh dilawati oleh Ketua Tetamu sebelum datang ke New Delhi, atau selepas Hari Republik.

Bagaimana jika terdapat perselisihan faham semasa proses perundingan?

Ini adalah pertimbangan penting, kerana walaupun beberapa perbincangan mengenai masa dan mesyuarat mungkin berlaku, tidak ada kefleksibelan berkenaan dengan upacara Hari Republik dan jadualnya.

Bagaimanapun, Duta Singh menulis bahawa dalam pengalamannya, tidak ada Ketua Tetamu yang tidak — atas sebab apa pun — mematuhi keperluan protokol atau masa program India. Perlu diingat bahawa walaupun Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama, orang yang paling berkuasa di dunia pada masa itu, mengikuti keseluruhan program seperti yang diperlukan.

Dan apa yang boleh berlaku semasa majlis?

Terdapat begitu banyak perkara untuk diselaraskan, dan begitu banyak bahagian yang bergerak dalam pertunjukan besar yang sentiasa ada kemungkinan berlaku gangguan. Ini adalah benar untuk semua lawatan negeri, termasuk lawatan Ketua Tetamu Hari Republik.

Semasa lawatan negara, telah berlaku bahawa VIP, atas sebab kesihatan, telah lewat untuk pertunangan, atau tidak dapat berjalan melalui Kawalan Kehormatan Tiga Perkhidmatan. Semasa monsun, terdapat ancaman hujan yang berterusan, dan setiap kontingensi perlu difikirkan, pengaturan alternatif dibuat, dan dilatih dengan sempurna. Tetapi di sebalik semua langkah berjaga-jaga, pada masa yang jarang berlaku, beberapa kesilapan berlaku, Duta Singh menulis dalam tulisannya untuk laman web ini .

Duta Besar Singh mengimbas kembali insiden menarik mengenai kereta yang dibawa oleh Amerika ke India ketika Presiden Bill Clinton melawat:

Orang Amerika, seperti tradisi mereka, membawa kereta mereka sendiri untuk pergerakan Presiden Bill Clinton. Pemandu Amerika ditunjukkan dan dibiasakan dengan laluan, dan mereka melakukan beberapa larian kering. Pada hari itu sendiri, selepas upacara sambutan di Rashtrapati Bhavan, kami melihat jejari pusingan kereta adalah besar, dan pasukan berkuda kami menghalang. Komander Pengawal Badan Presiden, bagaimanapun, sangat berjaga-jaga dan mengarahkan formasi itu mundur lima langkah. Mereka melakukan manuver rumit ini dengan ketepatan sedemikian rupa sehingga bukannya kelihatan sumbang, semuanya seolah-olah sebahagian daripada urutan semula jadi.

Pada kesempatan lain, Duta Singh mengingatkan, ADC Ketua Tetamu Hari Republik cuba menemani Ketua Tetamu untuk pemeriksaan pengawal kehormat. Tetapi dalam amalan kami, hanya komander Pengawal Tri-Services yang mengiringi pelawat, dan ADC yang mendesak terpaksa dihalang secara fizikal oleh pegawai yang hadir di tempat kejadian.

Jadi, apakah gambaran besar mengenai lawatan Ketua Tetamu?

Duta Besar Singh dalam tulisannya menyatakan bahawa Ketua Tetamu untuk Hari Republik diputuskan berdasarkan kepentingan negara lain dan ketersediaan Tetamu — dan akibatnya, pelawat harus gembira dan berpuas hati dengan lawatan itu, dan itu lawatan itu selesa.

India sedar bahawa pihak media yang mengiringi Tetamu akan melaporkan di negara mereka tentang setiap aspek lawatan. Untuk hubungan baik antara kedua-dua negara dan perkembangan selanjutnya, negara tetamu perlu menganggap lawatan itu berjaya, dan Ketua Negara mereka telah ditunjukkan segala hormat dan diberi penghormatan yang sewajarnya.

Dalam dunia moden, liputan visual adalah sangat penting, dan program serta protokol memastikan perkara ini dilihat, Duta Singh menegaskan. Beliau menyatakan bahawa pelbagai Ketua Tetamu dan Duta Besar mereka di New Delhi telah banyak memuji upacara India dan protokol yang dipersetujuinya. Keramahan India mencerminkan tradisi, budaya dan sejarahnya.

Siapakah yang menjadi Ketua Tetamu Hari Republik India setakat ini?

Senarai itu termasuk senarai pemimpin dunia yang mengagumkan, dan mencerminkan keutamaan dasar luar India dan cara dunia melihatnya selama beberapa dekad.

1950: Presiden Sukarno, Indonesia

1951: Raja Tribhuvan Bir Bikram Shah, Nepal

1952 dan 1953: Tiada Ketua Tetamu

1954: Raja Jigme Dorji Wangchuck, Bhutan

1955: Gabenor Jeneral Malik Ghulam Muhammad, Pakistan

1956: Dua tetamu: Canselor Exchequer Rab Butler, United Kingdom; Ketua Hakim Negara Kotaro Tanaka, Jepun

1957: Menteri Pertahanan Georgy Zhukov, Kesatuan Soviet

1958: Marshal Ye Jianying, China

1959: Duke of Edinburgh Putera Philip, United Kingdom

1960: Pengerusi Kliment Voroshilov, Kesatuan Soviet

1961: Ratu Elizabeth II, United Kingdom

1962: Perdana Menteri Viggo Kampmann, Denmark

1963: Raja Norodom Sihanouk, Kemboja

1964: Ketua Staf Pertahanan Lord Louis Mountbatten, United Kingdom

1965: Menteri Makanan dan Pertanian Rana Abdul Hamid, Pakistan

1966: Tiada Ketua Tetamu

1967: Raja Mohammed Zahir Shah, Afghanistan

1968: Dua tetamu: Pengerusi Alexei Kosygin, Kesatuan Soviet; Presiden Josip Broz Tito, Yugoslavia

1969: Perdana Menteri Todor Zhivkov, Bulgaria

1970: Raja Baudouin, Belgium

1971: Presiden Julius Nyerere, Tanzania

1972: Perdana Menteri Seewoosagur Ramgoolam, Mauritius

1973: Presiden Mobutu Sese Seko, Zaire

1974: Dua tetamu: Presiden Josip Broz Tito, Yugoslavia; Perdana Menteri Sirimavo Bandaranaike, Sri Lanka

1975: Presiden Kenneth Kaunda, Zambia

1976: Perdana Menteri Jacques Chirac, Perancis

1977: Setiausaha Pertama Edward Gierek, Poland

1978: Presiden Patrick Hillery, Ireland

1979: Perdana Menteri Malcolm Fraser, Australia

1980: Presiden Valéry Giscard d´Estaing, Perancis

1981: Presiden Jose Lopez Portillo, Mexico

1982: Raja Juan Carlos I, Sepanyol

1983: Presiden Shehu Shagari, Nigeria

1984: Raja Jigme Singye Wangchuck, Bhutan

1985: Presiden Raúl Alfonsín, Argentina

1986: Perdana Menteri Andreas Papandreou, Greece

1987: Presiden Alan Garcia, Peru

1988: Presiden J. R. Jayewardene, Sri Lanka

1989: Setiausaha Agung Nguyen Van Linh, Vietnam

1990: Perdana Menteri Anerood Jugnauth, Mauritius

1991: Presiden Maumoon Abdul Gayoom, Maldives

1992: Presiden Mario Soares, Portugal

1993: Perdana Menteri John Major, United Kingdom

1994: Perdana Menteri Goh Chok Tong, Singapura

1995: Presiden Nelson Mandela, Afrika Selatan

1996: Presiden Fernando Henrique Cardoso, Brazil

1997: Perdana Menteri Basdeo Panday, Trinidad dan Tobago

1998: Presiden Jacques Chirac, Perancis

1999: Raja Birendra Bir Bikram Shah, Nepal

2000: Presiden Olusegun Obasanjo, Nigeria

2001: Presiden Abdelaziz Bouteflika, Algeria

2002: Presiden Cassam Uteem, Mauritius

2003: Presiden Mohammed Khatami, Iran

2004: Presiden Luiz Inácio Lula da Silva, Brazil

2005: Raja Jigme Singye Wangchuck, Bhutan

2006: Raja Abdullah bin Abdulaziz al-Saud, Arab Saudi

2007: Presiden Vladimir Putin, Rusia

2008: Presiden Nicolas Sarkozy, Perancis

2009: Presiden Nursultan Nazarbayev, Kazakhstan

2010: Presiden Lee Myung Bak, Korea Selatan

2011: Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Indonesia

2012: Perdana Menteri Yingluck Shinawatra, Thailand

2013: Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, Bhutan

2014: Perdana Menteri Shinzo Abe, Jepun

2015: Presiden Barack Obama, Amerika Syarikat

2016: Presiden François Hollande, Perancis

2017: Putera Mahkota Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Emiriah Arab Bersatu

2018: Sepuluh Ketua Tetamu, Ketua Negara ASEAN:

Sultan Hassanal Bolkiah, Brunei

Perdana Menteri Hun Sen, Kemboja

Presiden Joko Widodo, Indonesia

Perdana Menteri Thongloun Sisoulith, Laos

Prime Minister Najib Razak, Malaysia

Kaunselor Negeri Aung San Suu Kyi, Myanmar

Presiden Rodrigo Duterte, Filipina

Perdana Menteri Lee Hsien Loong, Singapura

Perdana Menteri Prayut Chan-o-cha, Thailand

Perdana Menteri Nguyen Xuan Phuc, Vietnam

2019: Presiden Cyril Ramaphosa, Afrika Selatan

2020: Presiden Jair Bolsonaro, Brazil

2021: Perdana Menteri Boris Johnson, United Kingdom

Kongsi Dengan Rakan Anda: