Diterangkan: Bagaimana kejatuhan harga minyak memberi kesan kepada gula, maksudnya untuk India

Eksport yang perlahan dan tidak banyak pengambilan gula domestik oleh pengguna institusi telah menjejaskan keupayaan kilang untuk membuat pembayaran tebu dengan ketara.

Pemandangan umum kilang gula Sao Martinho di Pradopolis, Brazil 13 September 2018. (Foto Reuters: Paulo Whitaker)

Bukan sahaja minyak yang jatuh, dengan harga minyak mentah gred Intermediate West Texas ditutup pada tolak .63 setong yang tidak pernah berlaku sebelum ini pada 20 April , sebelum pulih sedikit kepada .78 menjelang hari Rabu. Pada 21 April, harga gula mentah bagi penghantaran Mei di New York jatuh kepada 9.75 sen setiap paun, penutupan terendah bagi kontrak niaga hadapan bulan terdekat sejak 9.70 sen yang dicatatkan pada 9 Jun 2008. Malah komoditi seperti jagung dan minyak sawit telah menyaksikan penurunan harga berikutan kejatuhan dalam minyak mentah. Lihat sambungannya:

Kita tahu tentang minyak. Tetapi mengapa harga gula global juga merudum?

Semua komoditi telah menerima kesan permintaan daripada aktiviti ekonomi yang lemah dan penutupan yang dikenakan oleh banyak negara untuk memerangi wabak COVID-19. Tetapi gula adalah salah satu komoditi yang, sehingga baru-baru ini, berada dalam jangka masa yang panjang. Kebanyakan anggaran menunjukkan pengeluaran global pada 2019-20 (Oktober-September) kurang daripada penggunaan sebanyak 8-9 juta tan (mt). Pada 12 Februari, kontrak niaga hadapan gula mentah bulan hadapan di New York sebenarnya ditutup 15.78 sen setiap paun, tertinggi sejak Mei 2017. Penurunan daripada itu kepada di bawah 10 sen adalah agak curam.

Salah satu sebab keruntuhan ini ialah penutupan restoran, majlis perkahwinan dan acara sosial lain yang tidak diadakan, dan orang ramai mengelakkan ais krim dan minuman sejuk manis yang mungkin menyebabkan jangkitan tekak. Kesan penutupan akibat coronavirus terhadap penggunaan di luar rumah dan permintaan institusi (berbanding dengan isi rumah langsung) untuk gula adalah jelas. Prakash Naiknavare, pengarah urusan Persekutuan Kilang Gula Koperasi Kebangsaan, mengunjurkan penggunaan gula di India sahaja menurun sebanyak 1.5-2 mt pada 2019-20, daripada paras biasa 25.5-26 mt.

Adakah itu sahaja sebabnya?

Kejatuhan harga minyak mentah nampaknya merupakan faktor yang lebih besar. Jus daripada menghancurkan tebu boleh dihablurkan menjadi gula atau ditapai menjadi alkohol. Apabila harga minyak tinggi, kilang — terutamanya di Brazil — cenderung untuk mengalihkan tebu untuk membuat etanol (alkohol 99%-tambah ketulenan) yang digunakan untuk mengadun dengan petrol. Pada 2019-20 (April-Mac), hanya 34.32% tebu yang dihancurkan oleh kilang Brazil digunakan untuk mengeluarkan 26.73 mt gula. Selebihnya digunakan untuk menghasilkan 31.62 bilion liter etanol. Tetapi dengan kenaikan harga minyak - minyak mentah WTI memetik harga pada -tambah dua bulan lalu - kilang tidak akan mendapati ia menarik untuk mengalihkan tebu untuk etanol. Kilang Brazil, yang telah mula hancur (musim India bermula dari Oktober), dilihat menghasilkan sehingga 36 mt gula dan hampir 26 bilion liter etanol tahun ini.

Bagaimanakah ini akan menjejaskan India?

Penurunan dalam penggunaan gula, bersama-sama dengan pengeluaran Brazil yang lebih tinggi, adalah berita buruk bagi kedua-dua kilang gula India dan petani tebu. Sebelum COVID-19 berlaku, industri India menjangkakan untuk mengeksport 5.5-6 mt gula mentah pada 2019-20. Mills telah pun menandatangani kontrak kira-kira 3.8 mt, yang mana 3.05 mt telah dihantar keluar setakat ini. Dengan realisasi bekas kilang daripada eksport pada Rs 2,250-2,400 setiap kuintal dan Pusat menyediakan subsidi sebanyak Rs 104.48 (ia dipanggil bantuan sekaligus untuk membiayai perbelanjaan pemasaran, pengangkutan dalaman, pengendalian pelabuhan dan pengangkutan laut), masalah industri daripada lebihan stok nampaknya berada di belakangnya. Ini akan dibantu oleh eksport dan pengeluaran yang lebih rendah (26 mt, daripada 33.2 mt pada 2018-19).

Kejatuhan harga dunia semasa, ditambah dengan kemungkinan lonjakan pengeluaran Brazil, akan mengganggu pengiraan ini. Naiknavare, bagaimanapun, mengharapkan peningkatan keperluan import Indonesia dan keputusannya bulan lepas untuk mengurangkan duti ke atas gula mentah India daripada 15% kepada 5%. Penapis Indonesia diunjurkan mengimport 3.3 mt mentah tahun ini, meningkat daripada 2.6 mt pada 2019. Mereka kebanyakannya membeli dari Thailand, yang mengalami kemarau teruk yang boleh menyebabkan pengeluarannya turun daripada 14.6 mt pada 2018-19 kepada 9 mt. Ia membuka peluang kepada kami, katanya.

Pemotong tebu berehat di pondok mereka berhampiran kilang Gula Datta di Shirol, Kolhapur. (Foto Ekspres: Nirmal Harindran)

Apakah keadaan berkenaan dengan penternak tebu?

Eksport yang perlahan dan tidak banyak pengambilan gula domestik oleh pengguna institusi telah menjejaskan keupayaan kilang untuk membuat pembayaran tebu dengan ketara. Kilang-kilang Uttar Pradesh sehingga kini telah menghancurkan tebu bernilai kira-kira Rs 32,000 crore pada musim 2019-20, tetapi berjaya membayar hanya Rs 16,456 crore. Kerajaan negeri, minggu lalu, mengumumkan skim kilang memberi petani rela satu kuintal setiap satu gula untuk tiga bulan akan datang, sebagai ganti bayaran tebu yang perlu dibayar kepada mereka. Kilang Maharashtra juga telah membayar hanya Rs 11,310 crore daripada jumlah bayaran tebu mereka sebanyak Rs 12,539 crore pada 15 April.

Ekspres Diterangkankini dihidupkanTelegram. klik di sini untuk menyertai saluran kami (@ieexplained) dan sentiasa dikemas kini dengan yang terkini

Lebih-lebih lagi, masalah industri bukan dari gula semata-mata. Penutupan telah mengurangkan pengambilan alkohol, sama ada minuman keras yang boleh diminum atau etanol untuk dicampur dengan petrol. Kilang UP, menurut pesuruhjaya tebu negeri Sanjay Bhoosreddy, mungkin mengeluarkan sekitar 100 crore liter (satu bilion) etanol musim ini, berbanding 51.5 crore liter pada 2018-19. Tetapi dengan kereta dan dua roda tidak berjalan, syarikat pasaran minyak tidak begitu berminat untuk mendapatkan etanol.

Adakah komoditi pertanian lain terjejas?

Harga jagung, yang juga digunakan untuk membuat etanol, jatuh ke paras terendah sejak September 2009 di Chicago pada 21 April. Begitu juga, minyak sawit, sekali lagi bahan mentah untuk bio-diesel, berakhir 7.5% lebih rendah di bursa niaga hadapan Bursa Malaysia. Harga jagung boleh, seterusnya, menyeret turun bijirin lain, sama seperti minyak sawit boleh kepada kacang soya dan biji minyak lain. Mereka semua akhirnya dikaitkan dengan minyak, yang harganya sama pentingnya dengan syarikat petroleum sebagai petani.

Jangan terlepas artikel mengenai Coronavirus ini dari Diterangkan bahagian:

‣ Bagaimana coronavirus menyerang, langkah demi langkah

‣ Topeng atau tiada topeng? Mengapa bimbingan telah beralih

‣ Selain penutup muka, patutkah saya memakai sarung tangan apabila saya keluar?

‣ Bagaimana model pembendungan Agra, Bhilwara dan Pathanamthitta Covid-19 berbeza

‣ Bolehkah coronavirus merosakkan otak anda?

Kongsi Dengan Rakan Anda: