Dijelaskan: Mengapa AS menamakan saluran media China sebagai 'misi asing'

Selama beberapa tahun, AS telah mempertimbangkan keputusan untuk mengisytiharkan saluran media China sebagai kedutaan asing, tetapi menolak sebahagiannya disebabkan kebimbangan menyekat kebebasan akhbar, menurut The New York Times.

Dalam foto fail yang diambil pada hari Sabtu, 28 Mac 2020, wartawan Wall Street Journal memeluk rakan sekerja sebelum berlepas selepas diusir dari China di Lapangan Terbang Antarabangsa Beijing Capital di Beijing. (Foto AP/Mark Schiefelbein, Fail)

Dalam perbalahan terbaru antara Washington dan Beijing, Jabatan Negara AS pada hari Isnin menetapkan empat saluran berita Cina sebagai misi asing, beberapa bulan selepas ia memberikan lima entiti Cina lain label yang sama.

Televisyen Pusat China , Perkhidmatan Berita China , yang Harian Rakyat , dan juga Global Times kini merupakan sebahagian daripada senarai yang termasuk Agensi Berita Xinhua , Rangkaian Televisyen Global China , Radio Antarabangsa China , Perbadanan Pengedaran Harian China , dan Pembangunan Hai Tian USA yang telah ditetapkan pada 18 Februari di bawah Akta Misi Asing.

Dalam kenyataan akhbar, Jabatan Negara berkata, Keputusan untuk menetapkan entiti ini tidak berdasarkan mana-mana kandungan yang dihasilkan oleh entiti ini, dan tidak meletakkan sebarang sekatan ke atas perkara yang boleh diterbitkan oleh entiti yang ditetapkan di Amerika Syarikat. Ia hanya mengenali mereka apa adanya.

Kesembilan entiti ini kesemuanya memenuhi definisi misi asing di bawah Akta Misi Asing, yang bermaksud bahawa mereka ‘dimiliki secara substansial atau dikawal dengan berkesan’ oleh kerajaan asing. Dalam kes ini, mereka dikawal secara berkesan oleh kerajaan Republik Rakyat China, tambahnya.

Jadi, apa yang mencetuskan langkah itu?

Hubungan antara AS dan China telah tegang sejak jauh sebelum wabak coronavirus; kedua-dua negara telah dikunci dalam perang perdagangan yang sengit sejak 2018. Di tengah-tengah Covid-19, hubungan semakin merosot, dengan kedua-dua negara sering mendapati diri mereka terlibat dalam permainan menyalahkan politik.

Pentadbiran Trump telah berulang kali mendakwa coronavirus berasal dari makmal Wuhan , mengancam untuk mengganggu hubungan dua hala dengan Beijing, dan menuduh Presiden China Xi Jinping gagal mengandungi penyakit . AS juga marah perkembangan di Hong Kong , di mana China sedang mencari kawalan yang lebih besar.

Selama beberapa tahun, AS telah mempertimbangkan keputusan untuk mengisytiharkan media China sebagai kedutaan asing, tetapi menolak sebahagiannya disebabkan kebimbangan terhadap menyekat kebebasan akhbar, menurut The New York Times .

Tetapi pada Februari tahun ini, pentadbiran Trump meneruskan, bertindak terhadap lima organisasi sedemikian. Tidak sampai sehari kemudian, China memecat tiga wartawan daripada The Wall Street Journal , memberi mereka lima hari untuk meninggalkan negara itu.

Kemudian pada Mac, Washington berkata ia mengenakan kuota visa ke atas lima entiti China yang ditetapkan, kerana ugutan dan gangguan Beijing yang berpanjangan terhadap wartawan. China membalas dengan menghalau lebih ramai wartawan Amerika yang bekerja di negara itu untuk The Wall Street Journal , The New York Times , dan The Washington Post .

Peningkatan terbaru berlaku beberapa hari selepas pertemuan antara Setiausaha Negara AS Mike Pompeo dan rakan sejawatannya dari China Yang Jiechi di Hawaii. Mesyuarat gagal memperbaiki hubungan AS-China, a Masa kewangan laporan berkata.

Wartawan The New York Times Beijing, Steven Lee Myers, kiri, berbual dengan wartawan asing lain selepas menghadiri taklimat harian oleh jurucakap Kementerian Luar China Geng Shuang di pejabat Kementerian Luar Negeri di Beijing. (Foto AP/Andy Wong, Fail)

Apakah maksud sebutan itu?

Siaran akhbar Jabatan Negara berkata, Entiti yang ditetapkan sebagai misi asing mesti mematuhi keperluan pentadbiran tertentu yang juga terpakai kepada kedutaan dan konsulat asing di Amerika Syarikat.

Penamaan ini mengiktiraf saluran propaganda PRC sebagai misi asing dan meningkatkan ketelusan yang berkaitan dengan aktiviti media kerajaan PRC dan PRC di Amerika Syarikat, tambahnya.

mengikut The New York Times , organisasi berita yang ditetapkan akan dikehendaki memberikan Jabatan Negara AS senarai lengkap pekerja di AS serta senarai pegangan hartanah mereka.

Kementerian Luar China telah mengecam tindakan itu, menyebutnya sebagai penindasan politik media China, dan menggesa AS untuk meninggalkan mentaliti Perang Dingin, prasangka ideologi, dan segera menghentikan dan membetulkan amalan ini yang mendatangkan mudarat kepada kedua-dua pihak.

Terutama, penunjukan itu diumumkan tidak lama selepas bekas Penasihat Keselamatan Negara Trump, John Bolton dibuat teguran pedas tentang presiden dalam buku yang menceritakan segala-galanya, menuduh Trump mencari sokongan Xi untuk dipilih semula pada pilihan raya November 2020.

Ekspres Diterangkankini dihidupkanTelegram. klik di sini untuk menyertai saluran kami (@ieexplained) dan sentiasa dikemas kini dengan yang terkini

Menurut Bolton, Trump juga bersetuju dengan dasar China yang dikritik tinggi untuk menggabungkan Muslim Uighur di kem tahanan - di mana mereka didakwa dididik untuk melepaskan identiti mereka, dan berasimilasi lebih baik di negara Komunis yang didominasi oleh orang Cina Han.

Kongsi Dengan Rakan Anda: