Dijelaskan: Dua undang-undang yang dipertikaikan, ditentang oleh AS, yang menggoncang pakatan pemerintah Poland

Parlimen Poland telah meluluskan dua Rang Undang-undang yang membuat perubahan kepada peraturan pemilikan media dan undang-undang pengembalian harta untuk mangsa Holocaust yang terselamat, menarik kritikan daripada AS dan EU, dan mencetuskan bantahan di seluruh negara.

Jalan Prozna, di tengah-tengah kawasan Yahudi Warsaw sebelum Perang Dunia II, di Warsaw, Poland. (Foto AP)

Pakatan pemerintah berhaluan kanan Poland menghadapi tindak balas di seluruh dunia dan selepas dua rang undang-undang yang dipertikaikan diluluskan di Parlimen. Berikutan pertikaian mengenai salah satu rang undang-undang, kerajaan pimpinan parti Undang-undang dan Keadilan (PiS) memecat timbalan perdana menteri, kehilangan majoriti Parlimennya.

Timbalan perdana menteri, Jaroslaw Gowin, berselisih dengan gabungan Hak Kesatuan berhubung isu termasuk pembaharuan cukai, dan draf pindaan kepada Akta Penyiaran yang boleh membungkam saluran media yang berpangkalan di AS yang mengkritik kerajaan. Tindakan itu merugikan ahli parlimen PiS 13 dari sekutu yang diketuai Gowin, Accord.

Walaupun kehilangan majoriti, gabungan itu berjaya meluluskan rang undang-undang media melalui dewan rakyat Parlimen (Sejm), mencetuskan bantahan di seluruh negara untuk 'Media Percuma.'

Terdahulu, kedua-dua dewan rendah dan atasan (Senat) Parlimen telah meluluskan satu lagi undang-undang kontroversi, yang bertujuan mengubah peraturan bagi pengembalian harta di negara ini. Pengkritik mengatakan bahawa undang-undang itu akan menyukarkan orang Yahudi untuk mendapatkan semula harta yang dirampas oleh penjajah Nazi Poland semasa Perang Dunia Kedua.

Lihat rang undang-undang dan mengapa ia ditentang, satu demi satu.

'Serangan terhadap kebebasan media'

Pada hari Rabu, Sejm meluluskan draf undang-undang yang bertujuan untuk menghalang pemilik bukan Eropah daripada mempunyai kepentingan mengawal dalam syarikat media Poland. Sebenarnya, langkah itu akan memaksa Discovery Inc yang berpangkalan di AS untuk menjual pegangannya dalam rangkaian televisyen swasta terbesar di negara itu, T.V .

Pembangkang terhadap rang undang-undang itu melihat pindaan itu sebagai cara untuk menutup mulut TVN24, saluran berita kumpulan itu, yang sering mengkritik kerajaan sayap kanan. Selepas rang undang-undang itu diluluskan melalui Sejm, TVN24 mengeluarkan kenyataan, menyebutnya sebagai serangan yang tidak pernah berlaku sebelum ini terhadap kebebasan bersuara dan kebebasan media.

Saluran berita itu menggesa Senat dan Presiden Andrzej Duda menolak draf itu, dengan menyatakan bahawa rang undang-undang itu menjejaskan hak harta di negara itu, menyebabkan kebimbangan bagi pelabur asing di Poland. Ia tidak dinafikan juga menjejaskan asas pakatan Poland-Amerika yang dibina sejak 30 tahun lalu, kata kenyataan itu.

Draf perundangan mesti diluluskan oleh Senat, di mana Pembangkang menikmati majoriti sedikit, sebelum dikembalikan kepada Sejm yang boleh memilih untuk menerima perubahan yang dibuat oleh Dewan Tinggi. Ia kemudiannya mesti ditandatangani oleh Presiden untuk menjadi undang-undang.

Orang ramai membantah di luar parlimen Poland selepas penggubal undang-undang meluluskan rang undang-undang yang dilihat berbahaya kepada kebebasan media di Warsaw, Poland. (Foto AP)

Undang-undang itu diluluskan di dewan rakyat dengan majoriti sedikit 228 berbanding 216, menurut agensi berita AP .

Sejak pengenalan rang undang-undang itu, rakyat di seluruh Poland telah menuntut penggubal undang-undang menolak draf tersebut. Pada 10 Ogos, sehari sebelum Parlimen mengundi undang-undang itu, beribu-ribu orang di sekitar 80 pekan dan bandar keluar membangkitkan slogan seperti, Free Media, Free People, Free Poland.

Surat berita| Klik untuk mendapatkan penerangan terbaik hari ini dalam peti masuk anda

'Merosakkan ingatan Holocaust'

Pada hari Rabu, Parlimen meluluskan satu lagi undang-undang yang mengubah undang-undang pengembalian harta di negara itu, yang secara langsung memberi kesan kepada mangsa Holocaust yang terselamat dalam menuntut semula hartanah yang diambil di bawah rejim komunis semasa perang dunia kedua.

Pindaan itu membawa keputusan Tribunal Perlembagaan 2015 yang menghalang pemilikan harta dan keputusan pentadbiran lain daripada dicabar selepas tarikh akhir 30 tahun. Keputusan itu memberi kesan kepada kedua-dua pemilik harta Yahudi dan bukan Yahudi.

Draf undang-undang telah diluluskan melalui kedua-dua Sejm dan Senat dan meminta kelulusan Presiden.

Berikut ialah penjelasan tentang cara undang-undang itu akan mempengaruhi keluarga Yahudi, yang telah berkempen selama beberapa dekad untuk mendapatkan pampasan dan untuk mengembalikan harta yang dicuri oleh kerajaan Komunis pasca perang.

Tindakan itu telah dikecam oleh Israel. Menteri Luar Yair Lapid pada hari Rabu menulis tweet bahawa undang-undang itu membahayakan ingatan Holocaust dan hak mangsanya.

Saya akan terus menentang sebarang percubaan untuk menulis semula sejarah, dan mempromosikan kompromi dan konsesi dengan mengorbankan orang Yahudi dan hak mangsa Holocaust. Poland tahu apa yang patut dilakukan, memansuhkan undang-undang, katanya dalam satu siri tweet.

Speaker Knesset, Mickey Levy, juga menulis tweet beliau telah memutuskan untuk tidak menubuhkan kumpulan persahabatan antara parlimen antara Poland dan Israel dan meminta Presiden Poland untuk memvetonya.

Berikutan kelulusan Poland terhadap undang-undang anti-pengembalian yang menyekat tuntutan harta oleh mangsa Holocaust, saya tidak akan menubuhkan semula kumpulan persahabatan parlimen. Undang-undang itu mencemarkan ingatan tentang hubungan Holocaust dan Harms. Saya menggesa presiden @AndrzejDuda untuk memvetokannya!

- Mickey Levy (@MKMickeyLevy) 11 Ogos 2021

Apa yang AS dan EU katakan?

Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah telah lantang mengkritik undang-undang yang diluluskan di Parlimen Poland.

David Sassoli, Presiden Parlimen Eropah, melalui Twitter untuk menyatakan kebimbangan terhadap rang undang-undang media. Undian petang semalam mengenai undang-undang media di Poland amat membimbangkan. Sekiranya undang-undang itu berkuat kuasa, ia akan mengancam televisyen bebas di negara ini. Tidak ada kebebasan tanpa media yang bebas, katanya.

AS juga telah menggesa Presiden untuk memveto rang undang-undang pengembalian harta atau merujuknya kepada tribunal perlembagaan Poland. Ia juga mengutuk rang undang-undang media, dengan menyatakan bahawa ia mengancam kebebasan media dan boleh menjejaskan iklim pelaburan Poland yang kukuh.

Dalam satu kenyataan pada hari Rabu, Antony J Blinken, Setiausaha Negara AS, berkata bahawa Amerika Syarikat juga amat bermasalah dengan draf undang-undang yang diluluskan hari ini oleh dewan rendah parlimen Poland yang menyasarkan stesen berita bebas yang paling banyak ditonton, yang juga merupakan satu daripada pelaburan AS terbesar di negara ini.

Poland ialah Sekutu NATO penting yang memahami Perikatan Transatlantik adalah berdasarkan komitmen bersama untuk berkongsi nilai demokrasi dan kemakmuran. Kepingan undang-undang ini bertentangan dengan prinsip dan nilai yang menjadi pegangan negara moden dan demokratik, kata kenyataan itu.

Malah, timbalan perdana menteri yang dibuang itu dipetik sebagai berkata oleh The Guardian bahawa rang undang-undang itu akan mendorong kita ke arah konfrontasi dengan Amerika Syarikat, yang merupakan sekutu terpenting kita dari sudut pertahanan.

Perlu juga diperhatikan bahawa Poland kini berada di kedudukan 64 dalam Indeks Kebebasan Akhbar Dunia, penurunan drastik daripada kedudukannya di nombor 18 pada 2015, tahun PiS berkuasa.

Apakah pertahanan kerajaan?

Kerajaan telah mempertahankan kedua-dua perundangan tersebut.

Pakatan pemerintah menafikan bahawa rang undang-undang media ditujukan kepada saluran media tunggal dan menyatakan bahawa ia membawa peraturan yang serupa dengan peraturan di negara Kesatuan Eropah yang lain, seperti Perancis dan Greece. Kami mempunyai hak untuk mengawal selia soalan mengenai modal mengikut cara yang difikirkan sesuai oleh parlimen Poland, jurucakap kerajaan Poland Piotr Muller dipetik sebagai berkata oleh Reuters.

Dalam sidang akhbar Selasa, perdana menteri Mateusz Morawiecki menyatakan bahawa undang-undang bertujuan untuk melindungi kepentingan keselamatan negara Poland kerana melalui media negara lain mempengaruhi kehidupan sosial kita. Menurut AP, beliau mendakwa bahawa entiti asing cuba mempengaruhi perdebatan Poland mengenai vaksinasi Covid-19 dan juga menyebut risiko Rusia dan China mengambil alih media.

Poland juga telah mengemukakan keperluan untuk perubahan dalam proses pengembalian untuk membendung penipuan dan penyelewengan, yang telah menyebabkan pengusiran dan penswastaan ​​semula secara liar.

Morawiecki Khamis menolak kebimbangan AS mengenai kedua-dua rang undang-undang itu, dengan menyatakan bahawa pindaan kepada Akta Penyiaran hanyalah mengenai mengetatkan peraturan. Mengenai kritikan AS terhadap rang undang-undang pengembalian harta, beliau menyatakan, ini tidak ada kaitan dengan ketakutan yang dinyatakan oleh rakan-rakan Amerika kita tentang kita.

Kongsi Dengan Rakan Anda: