Dijelaskan: Apakah yang membawa kepada rampasan kuasa di Myanmar?

Peralihan demokrasi Myanmar telah menjadi kerja yang sedang dijalankan. Keputusan pilihan raya 2020, yang diadakan semasa wabak itu, dilihat oleh NLD sebagai mandat untuk rancangan pembaharuan perlembagaannya, yang melaluinya ia bertujuan untuk menghapuskan peranan tentera dalam politik dan tadbir urus.

Suu Kyi, yang menjadi pemimpin awam negara itu pada 2016, turut menyatakan sokongan untuk menggunakan Myanmar atau Burma. Foto Fail/AP

Myanmar tentera merampas kuasa dalam rampasan kuasa pada hari Isnin (1 Februari) pagi, menjelang mesyuarat yang dijadualkan Parlimen negara yang baru dipilih.

Aung San Suu Kyi, yang mengetuai Liga Demokrasi Kebangsaan (NLD) meraih kemenangan besar dalam pilihan raya 2020, dan ketua de facto kerajaan yang digulingkan, telah ditahan, menurut laporan dari Myanmar. Presiden Win Myint juga telah ditahan.

Dalam siaran di televisyennya sendiri awal hari Isnin, tentera mengisytiharkan darurat selama setahun.

Pengambilalihan tentera itu berlaku selepas seminggu khabar angin dan spekulasi menjelang pembukaan yang dijadualkan bagi dewan rakyat Myanmar yang baru dipilih di Parlimen.

Di tengah-tengah ketegangan tentera awam yang memuncak, dan berikutan kenyataan kebimbangan oleh Setiausaha Agung PBB dan sekumpulan kedutaan barat yang berpangkalan di Myanmar, Tatmadaw, tentera Myanmar, telah mengeluarkan kenyataan pada hari Sabtu mengisytiharkan ia akan melindungi dan mematuhi Perlembagaan.

SERTAI SEKARANG :Saluran Telegram Penjelasan Ekspres

Apa yang mencetuskan rampasan kuasa

Tentera telah mendakwa bahawa pilihan raya umum yang diadakan pada November 2020 penuh dengan penyelewengan dan oleh itu, keputusan - satu sapuan untuk NLD - tidak sah. Ia telah mempersoalkan kebenaran kira-kira 9 juta undi yang diberikan dalam pilihan raya.

Tentera telah menuntut Suruhanjaya Pilihan Raya Bersatu (UEC) Myanmar yang menyelia pilihan raya, atau kerajaan, atau ahli parlimen yang akan keluar membuktikan pada sidang khas sebelum parlimen baharu bersidang pada 1 Februari, bahawa pilihan raya itu adalah bebas dan adil. Tuntutan itu telah ditolak.

India bertindak balas terhadap Myanmar.

MEA: Kami telah melihat perkembangan di Myanmar dengan kebimbangan yang mendalam. India sentiasa teguh dalam menyokong proses peralihan demokrasi di Myanmar. @IndianExpress

— Shubhajit Roy (@ShubhajitRoy) 1 Februari 2021

Ucapan ketua tentera

Menurut laman web berita ‘The Irrawaddy’, Panglima Kanan Jeneral Min Aung Hlaing berkata Tatmadaw, atau tentera Myanmar, perlu mematuhi Perlembagaan, yang merupakan ibu kepada undang-undang.

Tentera, katanya kepada pegawai di Maktab Pertahanan Negara melalui sidang video, akan menghormati semua undang-undang sedia ada yang tidak melampaui Perlembagaan 2008, tetapi jika seseorang tidak mengikut undang-undang, undang-undang sedemikian mesti dibatalkan. Maksud saya jika ia Perlembagaan, perlu membatalkan Perlembagaan. Jika tidak mengikut undang-undang, Perlembagaan mesti dibatalkan.

Perlembagaan tentera

Tenteralah yang merangka Perlembagaan 2008, dan meletakkannya pada referendum yang boleh dipersoalkan pada April tahun itu. NLD telah memboikot referendum, serta pilihan raya 2010 yang diadakan di bawah Perlembagaan.

Perlembagaan adalah pelan hala tuju tentera ke arah demokrasi, yang telah dipaksa untuk menerima pakai di bawah tekanan yang semakin meningkat dari barat, dan kesedarannya sendiri bahawa membuka Myanmar kepada dunia luar kini bukan lagi satu pilihan tetapi satu keperluan ekonomi yang teruk. Tetapi tentera memastikan untuk menjaga dalam Perlembagaan peranan dan ketuanannya sendiri dalam hal ehwal negara.

Di bawah peruntukannya, tentera menyimpan untuk dirinya sendiri 25 peratus daripada kerusi di kedua-dua Dewan Parlimen, di mana ia melantik pegawai tentera berkhidmat. Juga, parti politik yang menjadi proksi untuk tentera bertanding dalam pilihan raya. Bahagian kerusinya jatuh lebih jauh kali ini kerana sapuan NLD.

Tuduhan tentera

Seorang jurucakap tentera berkata awal minggu ini bahawa Tatmadaw telah menemui 8.6 juta penyelewengan di 314 kawasan di semua negeri dan wilayah, dan ini menunjukkan kemungkinan orang ramai telah mengundi lebih daripada sekali, atau telah terlibat dalam beberapa penyelewengan pengundian yang lain.

UEC telah berkata ia tidak menemui bukti sebarang penyelewengan atau penipuan pengundian. Ia telah mengatakan bahawa setiap undi dikira secara telus dan disaksikan oleh calon pilihan raya, kakitangan pilihan raya, media, pemerhati dan organisasi masyarakat sivil yang lain.

Ketua tentera memanggil Perlembagaan 2008 berkesan. Setiap bahagian undang-undang itu mempunyai tujuan dan makna, katanya, dan tidak seorang pun harus mengambil tanggungjawab untuk mentafsirkannya sesuka hati. Menggunakan undang-undang berdasarkan idea sendiri boleh mendatangkan mudarat dan bukannya berkesan, katanya dipetik oleh ‘The Irrawaddy’.

Beliau juga bercakap tentang bagaimana tentera telah membatalkan dua perlembagaan sebelum ini di Myanmar.

Peralihan demokrasi dihentikan

Ucapan dan penegasan tentera itu mendorong kedutaan Amerika Syarikat dan misi diplomatik 15 negara lain dan Kesatuan Eropah di Yangon mengeluarkan kenyataan bersama menentang sebarang percubaan untuk mengubah keputusan pilihan raya atau menghalang peralihan demokrasi Myanmar.

Peralihan demokrasi Myanmar telah menjadi kerja yang sedang dijalankan. Keputusan pilihan raya 2020, yang diadakan semasa wabak, dilihat oleh NLD sebagai mandat untuk rancangan pembaharuan perlembagaannya, yang melaluinya ia bertujuan untuk menghapuskan peranan tentera dalam politik dan tadbir urus. Tetapi ini tidak akan mudah, memandangkan sekatan perlembagaan yang ketat untuk pindaan.

Tetapi sistem hibrid adalah perubahan besar daripada apa yang berlaku sehingga 2011, tahun tentera memutuskan untuk membebaskan Suu Kyi daripada tahanan rumah selama hampir dua dekad, sekali gus merasmikan peta jalannya ke demokrasi yang mana terdapat kemajuan yang perlahan. .

Suu Kyi telah lebih berdamai dengan Tentera daripada yang dijangkakan walaupun oleh penyokongnya sendiri, sehingga ke tahap mempertahankan Tatmadaw di Mahkamah Keadilan Antarabangsa terhadap tuduhan kekejaman ke atas Rohingya. Perselisihan mengenai pilihan raya itu adalah pertembungan serius pertama yang dia hadapi dengan tentera sejak dia dibebaskan.

Teks kenyataan oleh perwakilan diplomatik

Berikut ialah teks kenyataan yang dikeluarkan bersama oleh perwakilan diplomatik Australia; Kanada; Delegasi EU dan Negara Anggota Kesatuan Eropah dengan kehadiran di Myanmar: Denmark, Republik Czech, Finland, Perancis, Jerman, Itali, Belanda, Sepanyol dan Sweden; serta Switzerland; United Kingdom; Amerika Syarikat; Norway; dan New Zealand.

India dan China bukan antara yang menandatangani.

Kami mengesahkan sokongan kami terhadap peralihan demokrasi Myanmar dan usaha untuk mempromosikan keamanan, hak asasi manusia dan pembangunan di negara itu. Kami menantikan persidangan Parlimen secara aman pada 1 Februari dan pemilihan Presiden dan penceramah. Sekali lagi, kami mengucapkan tahniah kepada rakyat Myanmar atas penyertaan bersejarah mereka dalam pilihan raya umum negara baru-baru ini. Kami menggesa tentera, dan semua parti lain di negara ini, untuk mematuhi norma demokrasi, dan kami menentang sebarang percubaan untuk mengubah keputusan pilihan raya atau menghalang peralihan demokrasi Myanmar. Kami menyokong semua mereka yang berusaha ke arah kebebasan demokrasi yang lebih besar, keamanan berkekalan, dan kemakmuran inklusif untuk rakyat Myanmar.

Kongsi Dengan Rakan Anda: