Dijelaskan: Adakah Laurel Hubbard akan menjadi yang pertama daripada beberapa pesaing transgender yang layak untuk acara wanita di Tokyo?

Atlet angkat berat New Zealand Laurel Hubbard telah menjadi atlet transgender pertama yang dipilih secara terbuka untuk Sukan Olimpik. Adakah peraturan membenarkan atlet trans untuk mengambil bahagian? Adakah penyertaannya mencetuskan kontroversi?

Laurel Hubbard dari New Zealand bertanding di Sukan Komanwel Gold Coast 2018. (Foto Reuters: Paul Childs, Fail)

Atlet angkat berat New Zealand Laurel Hubbard telah menjadi atlit transgender pertama secara terbuka dipilih untuk Sukan Olimpik. Hubbard, 43, pernah menyertai kategori lelaki sebagai Gavin sebelum keluar pada 2013. Dia akan bertanding dalam kelas 87 kilogram wanita di Tokyo.

Adakah peraturan membenarkan atlet trans untuk mengambil bahagian dalam kategori wanita?

Garis panduan Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa mengenai atlet transgender membenarkan mereka seperti Hubbard, yang telah membuat peralihan daripada lelaki kepada wanita, untuk bersaing jika syarat tertentu dipenuhi.

Atlet sedemikian, untuk layak bertanding dalam kategori wanita, mesti mengekalkan paras testosteron mereka dalam serum di bawah 10 nanomol seliter untuk 12 bulan sebelumnya sebelum pertandingan. Atlet akan dipantau secara berkala dan ketidakpatuhan boleh mengakibatkan ketidaklayakan.

Surat berita| Klik untuk mendapatkan penerangan terbaik hari ini dalam peti masuk anda

Sejauh manakah Laurel Hubbard dalam sukan angkat berat?

Gavin Hubbard memegang rekod kebangsaan junior dalam kelas 105kg tambah pada satu ketika, menurut rekod Angkat Berat Olimpik New Zealand.

Walau bagaimanapun, senarai pencapaian Laurel Hubbard jauh lebih mengagumkan. Pada Kejohanan Dunia 2017 di Anaheim, Amerika Syarikat, dia memenangi pingat perak (+90 kg). Dia juga memenangi emas berturut-turut di Kejohanan Komanwel pada 2017 dan 2019 serta gelaran di Kejohanan Oceania dwitahunan dalam tempoh yang sama. Dia juga memenangi emas Sukan Pasifik pada 2019.

Adakah penyertaan Hubbard telah mencetuskan kontroversi pada masa lalu?

Menjelang Sukan Komanwel 2018, ketua eksekutif Persekutuan Angkat Berat Australia membangkitkan bantahan terhadap penyertaan Hubbard. Michael Keelan memberitahu Australian Associated Press , Kami berada dalam sukan berkuasa yang biasanya berkaitan dengan kecenderungan maskulin... Jika anda pernah menjadi lelaki dan anda telah mengangkat berat tertentu dan kemudian anda tiba-tiba beralih kepada wanita, secara psikologi anda tahu anda pernah mengangkat berat tersebut sebelum ini. Saya tidak fikir ia adalah padang permainan yang sama rata.

Hubbard menyertai Sukan Komanwel, tetapi mencederakan siku kirinya ketika mencuba rekod 132 kg dalam acara ragut. Dia menjalani pembedahan tetapi bangkit semula pada Sukan Pasifik 2019 di Samoa. Hubbard mencipta kejutan apabila dia memenangi emas menewaskan pasangan kegemaran tuan rumah, Feagaiga Stowers dan Luniana Sipaia dalam kategori 87 kilogram.

Adakah pesaing membantah Hubbard menyertai kategori wanita?

Malah sebelum dia dipilih secara rasmi untuk mewakili New Zealand di Sukan Olimpik Tokyo, pesaing Hubbard yang berpotensi telah menangis busuk .

Bulan lalu, Anna Van Bellinghen dari Belgium berkata ia akan menjadi jenaka yang mengerikan jika Hubbard berada di Sukan Tokyo. Sesiapa sahaja yang telah melatih angkat berat pada peringkat tinggi tahu perkara ini benar dalam tulang mereka: situasi khusus ini tidak adil kepada sukan dan atlet… Peluang mengubah hidup terlepas untuk beberapa atlet, pingat dan kelayakan Olimpik, dan kami tidak berdaya. , Bellinghen memberitahu insidethegames.com .

Laurel Hubbard dari New Zealand merangkul kejuaraan akhir acara angkat berat +90kg wanita di Sukan Komanwel 2018 di Gold Coast, Australia. (Foto AP/Mark Schiefelbein, Fail)

Adakah wanita transgender lain cuba melayakkan diri ke Sukan Olimpik?

CeCe Telfer dari Amerika Syarikat, seorang atlet transwoman, berharap dapat melayakkan diri untuk ujian Olimpik AS yang sedang berlangsung di Eugene. Acara haiwan kesayangannya, 400 meter lari berpagar, diadakan pada hari Jumaat. Walaupun Telfer adalah No.28 (Bali dan padang AS telah menerima 27 penyertaan berdasarkan masa), dia boleh mendapat peluang jika senarai itu diperluaskan dengan mengambil kira kesukaran yang dihadapi atlet ketika berlatih akibat sekatan Covid-19.

Pemain Brazil Tiffany Abreu, bintang bola tampar, boleh membuat keputusan apabila pasukan wanita dinamakan untuk Sukan Tokyo. Tiffany mula beralih kepada wanita pada 2012 selepas bermain dalam liga profesional lelaki di Eropah.

Bagaimanakah peraturan yang berkaitan dengan klasifikasi jantina mempengaruhi atlet dalam sukan lain?

Pada Oktober tahun lalu, Ragbi Dunia menjadi badan sukan pertama yang melarang wanita transgender daripada menyertai Sukan Olimpik dan Piala Dunia Ragbi Wanita dengan alasan risiko kecederaan yang lebih besar kepada mereka yang ditangani oleh seseorang yang telah melalui akil baligh lelaki sebelum beralih.

World Athletics memperkenalkan peraturan kelayakan baharu untuk klasifikasi wanita (Perbezaan Perkembangan Jantina ) pada April 2018, yang memerlukan atlet mengurangkan tahap testosteron darah mereka kepada di bawah 5 nanomol seliter untuk tempoh enam bulan untuk layak menyertai kategori wanita dalam perlumbaan antara 400 meter dan satu batu.

Peraturan itu menjejaskan tiga penamat podium dalam acara 800 meter di Sukan Olimpik Rio. Sekurang-kurangnya seorang daripada atlet ini akan bertanding di Sukan Tokyo. Pemenang pingat perak Francine Niyonsaba dari Burundi menukar acara dan layak ke 5,000 meter untuk Sukan Olimpik bulan depan. Bagaimanapun, juara Olimpik dua kali dalam acara 800 meter, Caster Semenya tidak berjaya dalam percubaannya untuk layak dalam acara 5k. Percubaan terbarunya di Regensburg, Jerman, pada hari Sabtu adalah 47 saat di luar standard kelayakan.

Kongsi Dengan Rakan Anda: