Isyarat tangan sahaja: Bagaimana orang Thai mengadakan protes besar-besaran
Beberapa perkataan dalam perbendaharaan kata isyarat tangan Thai adalah sama seperti yang digunakan oleh penunjuk perasaan di Hong Kong. Ada yang mereka reka sendiri dan kini telah mendapat kegunaan biasa.
Aktivis pro-demokrasi menunjukkan tabik hormat tiga jari semasa demonstrasi di persimpangan Kaset, pinggir bandar Bangkok, Thailand, Isnin, 19 Okt. 2020. (Foto AP: Sakchai Lalit) Tangan tunjuk atas kepala = perlukan payung; Tangan dipegang di atas kepala = perlukan topi keledar; Tangan bersilang di dada = cukup bekalan di sini.
Penunjuk perasaan Thai sedang mempelajari bahasa baharu, dibangunkan dalam masa beberapa hari untuk menyelaraskan di kalangan ribuan orang pada demonstrasi yang telah membuak-buak sebagai ingkar terhadap larangan kerajaan dan walaupun penahanan ramai pemimpin protes.
Semua orang telah membantu antara satu sama lain, kata Riam yang berusia 19 tahun, yang seperti kebanyakan penunjuk perasaan hanya akan memberikan satu nama. Pada mulanya, kami perlu memahami apa yang orang perkatakan, tetapi dengan gerak isyarat, ia agak mudah untuk diteka.
Beberapa perkataan dalam perbendaharaan kata isyarat tangan Thai adalah sama seperti yang digunakan oleh penunjuk perasaan di Hong Kong. Ada yang mereka reka sendiri dan kini telah mendapat kegunaan biasa.
Tiga bulan protes di Thailand telah berusaha untuk menjatuhkan Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha, bekas pemimpin junta, dan untuk mengekang kuasa monarki Raja Maha Vajiralongkorn.
Mereka mendapat momentum tambahan minggu lalu dengan tindakan keras kerajaan yang membawa penahanan beberapa pemimpin protes berprofil tinggi dan menyaksikan polis menggunakan meriam air buat kali pertama pada hari Jumaat.
Ini juga bermakna keperluan untuk dapat mengalihkan peralatan perlindungan dan bekalan lain dengan cepat dari satu tempat ke satu tempat supaya semua orang boleh bersedia.
Klik untuk mengikuti Express Explained di Telegram
Penunjuk perasaan pro-demokrasi menyinari lampu telefon bimbit mereka semasa protes anti-kerajaan di Monumen Kemenangan semasa protes di Bangkok, Thailand, Ahad, 18 Okt, 2020. (Foto AP: Sakchai Lalit) Jurucakap polis Kissana Phathanacharoen menyatakan bahawa keadaan protes adalah sangat dinamik dan orang ramai harus memahami kehadiran mereka di sana adalah menyalahi undang-undang.
Sejak Jumaat, polis tidak cuba mematahkan protes, tetapi penunjuk perasaan tidak mengambil peluang. Bahasa baharu mereka hanya terbentuk pada hujung minggu – apabila kumpulan mula mengajar dan berlatih gerakan bersama-sama. Beberapa mesej masih diturunkan rantai manusia dengan menjerit mereka dalam bentuk bisikan Cina yang tidak lain hanyalah bisikan.
Semua orang berpendidikan tinggi dan belajar bagaimana untuk terus hidup tanpa pemimpin, kata Tangmae yang berusia 20 tahun sambil menunjukkan beberapa tanda itu. Kita harus berkomunikasi supaya protes dapat berlaku dengan cara yang teratur.
Kongsi Dengan Rakan Anda:
