Rakan Lama Ratu Elizabeth II Lady Anne Glenconner Membidas 'Mahkota': Ia 'Menjengkelkan'
Mahkota kronik Ratu Elizabeth II Pemerintahan selama 70 tahun di siri Netflix, tetapi beberapa daripadanya orang tersayang mendiang raja bukan peminat drama rekaan .
“Masalahnya ialah orang ramai, terutamanya di Amerika, mempercayainya sepenuhnya. Ia sangat menjengkelkan,” Puan Anne Glenconner , seorang sahabat lama Baginda, berkata semasa penampilan di 'Women's Hour' BBC Radio 4 pada Khamis, 24 November. “Saya tidak menonton Mahkota sekarang kerana ia hanya membuat saya sangat marah . Dan ia sangat tidak adil bagi ahli keluarga diraja.'
Orang asli England berusia 90 tahun - yang berkhidmat sebagai pembantu rumah pada majlis perkahwinan permaisuri 1947 untuk Putera Philip - selanjutnya dipanggil drama lima musim 'fantasi lengkap' mengenai ketepatan jalan ceritanya.
Mahkota musim 5 digugurkan pada gergasi penstriman awal bulan ini, menonjolkan pembubaran perkahwinan antara Raja Charles III - WHO menggantikan Elizabeth pada bulan September selepas kematiannya pada usia 96 tahun — dan Puteri Diana. Kumpulan episod terbaru turut menampilkan Diana — yang meninggal dunia dalam kemalangan maut kereta Paris pada 1997 - berkerja dengan Andrew Morton mengenai biografinya tentang hidupnya sebelum duduk bersama BBC Panorama untuk temu bual yang jelas di tengah-tengah percintaan Charles dengan Permaisuri Camilla . Imelda Staunton dan Jonathan Pryce bintang sebagai permaisuri dan Duke of Edinburgh, yang meninggal dunia pada April 2021 , pada Mahkota musim 5. Dominic Barat dan Elizabeth Debicki , untuk bahagian mereka, menggambarkan Charles dan Diana.
Di hadapan debut musim 5 pada perkhidmatan penstriman , Mahkota mendapat kecaman atas dakwaan ketidaktepatan sejarah.
'Semakin dekat drama itu dengan zaman kita sekarang, semakin bebas ia kelihatan bersedia mengaburkan garis antara ketepatan sejarah dan sensasi yang kasar,' Judi Dench menulis dalam surat terbuka kepada The Times bulan lepas , meminta Netflix menambah penafian dramatik pada episod baharu. 'Tiada siapa yang lebih percaya kepada kebebasan artistik daripada saya, tetapi ini tidak boleh dicabar.'
Walaupun Netflix akhirnya mematuhi permintaan pemenang Oscar berusia 87 tahun itu di tengah-tengah tindak balas, Andrew Morton fikir penafian adalah 'tidak masuk akal.'
“Maksud saya, ia adalah drama. Ia bukan dokumentari. Itu telah dikatakan kira-kira 10 juta kali. Tidak semua yang ada di dalamnya akan menjadi tulen,” Ratu: Nyawanya pengarang secara eksklusif diberitahu Kami Mingguan awal bulan ini . '[Menonton musim 5] seperti diangkut kembali ke masa lalu. Sejujurnya, ia agak menggerunkan, kerana wanita yang memainkan watak Diana — Elizabeth Debicki — benar-benar memahami segala-galanya tentang perangainya, gerak isyaratnya, corak pertuturannya. … Saya agak gemetar dengan kebolehpercayaan semua itu.”
Manakala Morton dijumpai Mahkota memaku penglibatannya dalam cerita Diana , Glenconner kurang bersemangat.
'Saya nampak Helena [Bonham Carter] selepas dia telah masuk Mahkota [sebagai Puteri Margaret dalam musim 3 dan 4] dan dia berkata, 'Apa yang anda fikirkan?' Dan saya berkata, 'Nah, agak kecewa,'' Glenconner, yang berkhidmat sebagai seorang wanita yang menunggu Margaret sebelum kematiannya pada 2002, dipanggil semula ke BBC pada hari Khamis. 'Dan dia berkata, 'Saya tahu. Tetapi masalahnya, saya seorang pelakon, dan Saya perlu melakukan apa yang tertulis untuk saya .'”
tidak juga Mahkota mahupun pencipta Peter Morgan telah menangani kritikan Glenconner. Siri ini sedang dalam pengeluaran pada musim keenam dan terakhir.
Kongsi Dengan Rakan Anda:
