Dijelaskan: Mengapa filem klasik Hollywood 'Gone with the Wind' berada dalam kontroversi, sekali lagi

'Gone with the Wind' ialah filem dengan kutipan tertinggi dalam sejarah (dilaraskan untuk inflasi), dan telah dikeluarkan semula beberapa kali sepanjang beberapa dekad.

Pengulas telah mengecam filem itu kerana penggambaran perhambaan sebelum Perang Saudara, sambil meremehkan kengeriannya. (YouTube/screengrab)

Sejak kematian George Floyd di Minneapolis di AS, bantahan Black Lives Matter telah tercetus di beberapa negara, mencetuskan perdebatan baharu mengenai perkauman dalam kehidupan seharian, termasuk penggambaran orang kulit hitam dalam budaya popular.

Minggu ini, penyedia perkhidmatan penstriman dalam talian HBO Max mengumumkannya dialih keluar buat sementara waktu daripada koleksinya filem 1939 'Gone with the Wind', mengenai apa yang digambarkan sebagai gambaran perkauman.

Dalam satu kenyataan, jurucakap HBO Max berkata, 'Gone With the Wind' adalah produk pada zamannya dan menggambarkan beberapa prasangka etnik dan kaum yang, malangnya, telah menjadi perkara biasa dalam masyarakat Amerika... Gambaran perkauman ini adalah salah pada masa itu dan adalah salah hari ini, dan kami merasakan bahawa untuk mengekalkan tajuk ini tanpa penjelasan dan mengecam penggambaran tersebut adalah tidak bertanggungjawab.

Apakah maksud 'Gone with the Wind'?

Berdasarkan novel 1936 dengan nama yang sama oleh Margaret Mitchell, 'Gone with the Wind' mengisahkan Scarlett O'Hara, anak perempuan seorang pemilik ladang di Selatan AS yang berdaya usaha. Berlatarkan semasa Perang Saudara Amerika (1861-65), ia mengikuti percintaan O'Hara dengan Rhett Butler, kadang-kadang luput, kadang-kadang dilahirkan semula sebagai 'Southern gentleman'.

Filem yang dikeluarkan pada tahun 1939, memenangi pelbagai penghormatan di Anugerah Akademi ke-12, termasuk Gambar Terbaik. Antara 9 Oscarnya termasuk Pelakon Pembantu Wanita Terbaik untuk Hattie McDaniel, wanita Afrika Amerika pertama yang memenangi anugerah itu. McDaniel memainkan watak Mammy, seorang hamba yang rapat dengan O'Hara.

Baca Juga | #BlackLivesMatter: 'Tidak pernah ada pengiraan untuk asal usul rondaan hamba polis (Amerika)'

Filem itu mendorong Vivien Leigh (yang memainkan O'Hara), dan Clark Gable (sebagai Rhett Butler) menjadi bintang sepanjang hayat.

'Gone with the Wind' ialah filem dengan kutipan tertinggi dalam sejarah (dilaraskan untuk inflasi), dan telah dikeluarkan semula beberapa kali sepanjang beberapa dekad. Pada tahun 1989, filem itu dipilih untuk dipelihara di Pejabat Pendaftaran Filem Kebangsaan Amerika Syarikat.

Mengapa filem itu bermasalah?

Ini bukan kali pertama filem itu mencetuskan perdebatan. Selama beberapa tahun, pengulas telah mengecam filem itu kerana penggambaran perhambaan yang cerah sebelum Perang Saudara, sambil meremehkan kengeriannya. Beberapa dewan pawagam di AS telah mengeluarkan filem itu daripada penggiliran mereka sejak kebelakangan ini.

Pengkritik telah mengecam filem itu kerana menggambarkan hamba sebagai gembira dan berpuas hati sambil setia kepada pemiliknya, sekali gus mengaburkan keadaan kejam di mana orang yang diperhambakan, dan untuk melukis orang kulit hitam sebagai naif dan berfikiran sederhana. Filem ini juga diserang kerana mengekalkan mitos Lost Cause yang dikemukakan oleh supremasi kulit putih.

Ekspres Diterangkankini dihidupkanTelegram. klik di sini untuk menyertai saluran kami (@ieexplained) dan sentiasa dikemas kini dengan yang terkini

Dengan ketegangan kaum yang memuncak berikutan kematian George Floyd, filem itu sekali lagi menjadi titik perbincangan penting tentang kaum. Dalam sekeping op-ed dalam Los Angeles Times pada hari Isnin, pembuat filem pemenang Oscar John Ridley menyifatkan 'Gone with the Wind' sebagai sebuah filem yang, apabila ia tidak mengabaikan kengerian perhambaan, berhenti seketika untuk mengekalkan beberapa stereotaip yang paling menyakitkan orang kulit berwarna, dan merayu kepada HBO Maks untuk mengeluarkan filem. Filem itu telah diturunkan pada hari berikutnya.

Kongsi Dengan Rakan Anda: