Dijelaskan: Mengapa orang muda memprotes kerajaan di Thailand, sekali lagi

Bantahan Thailand: Minggu lalu, kira-kira 3,000 orang muda — diketuai oleh kumpulan gabungan pelajar Free Youth — berhimpun di Monumen Demokrasi yang bersejarah di Bangkok. Pada hari-hari berikutnya, protes yang lebih kecil berlaku di bandar dan pekan di seluruh negara.

Penunjuk perasaan menyalakan telefon pintar mereka ketika mereka berkumpul semasa protes menuntut peletakan jawatan Perdana Menteri Thailand Prayut Chan-o-cha, di bawah lebuh raya di Pathum Thani, di pinggir Bangkok, Thailand, 23 Julai 2020. (Foto Reuters: Jorge Silva)

Dalam rentetan protes yang diadakan di seluruh Thailand minggu ini, beribu-ribu pelajar menghidupkan semula gerakan pro-demokrasi yang diketuai belia negara itu di tengah-tengah pandemik coronavirus dan menuntut peletakan jawatan Perdana Menteri Thailand yang disokong Tentera Prayuth Chan-ocha.

Memakai kemeja-T hitam seragam dan bertopeng muka, penunjuk perasaan dilihat di tapak protes berbeza mengangkat hormat tiga jari ikonik daripada francais filem 'Hunger Games', yang menjadi simbol pembebasan di Thailand sejurus selepas rampasan kuasa tentera pada 2014. Anti -lagu rap kerajaan dan nyanyian Get Out bergema di luar sekolah dan universiti Thai, ketika penunjuk perasaan menggesa parlimen dibubarkan dan penulisan semula perlembagaan.

Demonstrasi pertama kali bermula pada hari Sabtu, apabila kira-kira 3,000 orang muda - diketuai oleh kumpulan gabungan pelajar Free Youth - berkumpul di Monumen Demokrasi yang bersejarah di Bangkok. Pada hari-hari berikutnya, protes yang lebih kecil berlaku di bandar dan pekan di seluruh negara.

Panglima Tentera Thai Jeneral Apirat Kongsompong pada hari Jumaat mendakwa bahawa protes yang diketuai oleh golongan muda berkemungkinan besar sebahagian daripada konspirasi politik yang lebih besar. Walaupun beliau berikrar untuk membenarkan protes diteruskan tanpa campur tangan tentera, Kongsompong mendakwa bahawa pasukan keselamatan masih perlu memantau dengan teliti pergerakan ini, lapor Bloomberg.

Dengan kerajaan masih belum menangani rungutan penunjuk perasaan, 'gempa muda' Thailand baru-baru ini tidak menunjukkan tanda-tanda lemah. Menurut Free Youth, beberapa lagi demonstrasi dirancang pada hujung minggu.

Mengapa golongan muda memprotes kerajaan Thai?

Penunjuk perasaan Free Youth mula-mula menggariskan tiga tuntutan besar mereka di Monumen Demokrasi Sabtu lalu — pertama, mereka menggesa peletakan jawatan Chan-ocha dan pembubaran parlimen; kedua, mereka menuntut penulisan semula perlembagaan; dan ketiga, mereka menggesa pihak berkuasa untuk berhenti menakut-nakutkan aktivis kerana menggunakan kebebasan bersuara mereka.

Satu lagi faktor yang mendorong gerakan antikerajaan pimpinan belia baru-baru ini ialah kesan ekonomi daripada wabak Covid-19 yang sedang berlangsung, yang turut membawa industri pelancongan negara yang berkembang pesat terhenti sepenuhnya. Menurut Bank of Thailand, ekonomi negara itu dijangka menguncup sekurang-kurangnya 8% tahun ini, lapor CNN.

Seorang pegawai polis Thailand berdiri di sebelah penunjuk perasaan, yang mengangkat tiga jari hormat, tanda protes. (Foto Reuters: Jorge Silva)

Disebabkan oleh kemelesetan yang disebabkan oleh coronavirus, beribu-ribu orang telah kehilangan pekerjaan. Pelajar, terutamanya graduan, mendapati diri mereka sangat terdedah kerana mereka mempunyai sedikit atau tiada pekerjaan untuk dipilih. Ramai yang mengecam kepimpinan negara kerana gagal memulihkan kerosakan ekonomi yang disebabkan oleh wabak itu.

Keadaan menjadi lebih buruk dengan dekri darurat yang dikenakan oleh perdana menteri negara itu, yang melarang keras perhimpunan awam, menghalang orang ramai daripada meninggalkan rumah mereka, dan juga termasuk klausa untuk mencegah penyebaran maklumat salah yang boleh menyebabkan ketakutan orang ramai. Menurut laporan, satu lagi pelanjutan selama sebulan dijangkakan walaupun Thailand adalah antara segelintir negara yang berjaya membendung penularan virus itu.

Pengkritik telah menuduh kerajaan Thai menggunakan dekri itu sebagai alat untuk menghalang perbezaan pendapat dan protes awam seperti ini. Sejak rampasan kuasa tentera pada 2014, yang membawa Chan-ocha berkuasa, kerajaan secara agresif membanteras penunjuk perasaan pro-demokrasi. Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kerajaan malah dituduh menculik pengkritik dan aktivis.

Pada bulan Jun, kehilangan Wanchalearm Satsaksit yang berusia 37 tahun — ahli gerakan sosial prodemokrasi ‘Baju Merah — mencetuskan kemarahan di kalangan belia negara itu. Beberapa lagi pengkritik Thai yang dibuang negeri didakwa telah diragut dari jalan-jalan di negara jiran dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Pada 2018, mayat dua aktivis yang hilang ditemui terapung di sungai Mekong.

Ramai anak muda yang memprotes hari ini mendakwa mereka kecewa dengan kekurangan reformasi pro-rakyat dan kemerosotan ekonomi selama bertahun-tahun. Undang-undang lèse majesté yang ketat di negara itu, yang menjadikan memfitnah atau menghina raja sebagai kesalahan yang menyalahi undang-undang, juga telah mengecilkan ruang untuk perbezaan pendapat dengan ketara.

Bagaimanakah Prayut Chan-o-cha mula berkuasa?

Keadaan politik Thailand telah musnah akibat krisis dan rampasan kuasa selama bertahun-tahun. Rampasan kuasa pada 2014 adalah satu daripada lebih 12 yang telah dilakukan oleh tentera Thai sejak berakhirnya pemerintahan beraja mutlak pada 1932. Pengambilalihan tentera terakhir berlaku pada 2006, apabila kerajaan pimpinan Thaksin Shinawatra digulingkan oleh tentera. Kakaknya Yingluck Shinawatra adalah Perdana Menteri semasa rampasan kuasa 2014.

Pada 22 Mei 2014, ketua tentera ketika itu Prayuth Chan-ocha mengumumkan bahawa selepas berbulan-bulan kegawatan politik di negara itu, tentera telah merampas kuasa kerajaan dan telah menggantung perlembagaan. Dia berjanji untuk memulihkan keadaan, sebelum menangguhkan penyiaran TV dan mengharamkan perhimpunan politik. Perintah berkurung di seluruh negara telah dikuatkuasakan.

Ekspres Diterangkankini dihidupkanTelegram. klik di sini untuk menyertai saluran kami (@ieexplained) dan sentiasa dikemas kini dengan yang terkini

Pelajar pro-demokrasi membakar potret Perdana Menteri Thailand Prayuth Chan-o-cha di hadapan Rumah Kerajaan di Bangkok, Thailand, 24 Julai 2020. (Foto Reuters: Jorge Silva)

Krisis pertama bermula awal tahun itu, apabila Shinawatra mengarahkan pembubaran dewan rendah parlimen. Pada bulan Mei, mahkamah memerintahkan penyingkirannya atas dakwaan salah guna kuasa. Chan-ocha dengan cepat menggantikan Shinawatra dan mengisytiharkan dirinya sebagai perdana menteri Thailand. Walaupun perintah berkurung dan kehadiran tentera yang hebat di jalanan, protes yang diketuai oleh rakyat biasa secara spontan meletus di seluruh negara.

Berikutan rampasan kuasa itu, sebuah badan perundangan yang dipilih sendiri telah ditubuhkan, yang kebanyakannya terdiri daripada pegawai tentera dan polis. Perlembagaan sementara, yang dikeluarkan pada bulan Julai, memberikan kuasa menyeluruh kepada tentera. Di bawah kepimpinan Chan-ocha, tentera dan golongan elit diraja telah bergabung tenaga dan menyatukan kuasa.

Tahun lalu, negara itu menyaksikan pilihan raya pertamanya sejak rampasan kuasa tentera. Orang muda hadir dalam jumlah yang ramai untuk mengundi untuk perubahan — mereka mahukan rombakan politik yang dipimpin oleh parti pro-demokrasi yang progresif. Tetapi perlembagaan yang digubal oleh tentera menghalang perkara ini daripada berlaku.

Walaupun memenangi lebih banyak kerusi berbanding orang lain di parlimen, pembangkang utama Thailand - Pheu Thai - tidak dapat memilih pemimpin negara yang seterusnya. Senat dengan 250 kerusi dipilih sepenuhnya oleh tentera, yang secara tidak mengejutkan mengundi untuk mengekalkan ketua junta Chan-ocha dalam jawatan.

Belia negara itu kecewa apabila beliau dipilih semula pada 2019. Hashtag #RIPTHAILAND dan #NotMyPM menjadi trend di Twitter selama beberapa hari selepas keputusan diumumkan. Walaupun tidak popular di kalangan golongan muda Thailand, bekas jeneral berusia 65 tahun itu telah menjadi salah seorang pemimpin negara yang paling lama berkhidmat dalam sejarah.

Jangan terlepas dari Explained | Siapa Matiullah Jan, wartawan Pakistan yang diculik minggu ini?

Seorang penunjuk perasaan menunjukkan papan tanda yang berbunyi, ‘Kita perlukan demokrasi, tiada lagi diktator’. (Foto Reuters: Jorge Silva)

Apakah sejarah protes pro-demokrasi di Thailand ini?

Perhimpunan pro-demokrasi yang dilihat minggu ini tidak muncul begitu sahaja, penunjuk perasaan hanya menyambung semula dari tempat mereka berhenti awal tahun ini, sebelum perhimpunan awam dihentikan secara tiba-tiba akibat wabak itu.

Pada Februari tahun ini, beribu-ribu orang turun ke jalan selepas parti pembangkang pro-demokrasi Thailand yang popular, Future Forward, yang diketuai oleh hartawan jutawan Thanathorn Juangroongruangkit, dibubarkan kerana didakwa melanggar undang-undang pilihan raya.

Pelajar berkumpul di kampus kolej di seluruh negara untuk menyatakan kemarahan dan kekecewaan mereka terhadap keputusan kerajaan Thailand. Mereka menuduh kepimpinan negara sebagai tidak demokratik dan menuntut peletakan jawatan Chan-ocha.

Penunjuk perasaan muda pro-demokrasi yang menyerbu jalanan tahun ini, jauh berbeza dengan penunjuk perasaan ‘Baju Merah’ yang mendahului mereka. Baju Merah, secara rasmi dikenali sebagai Barisan Bersatu untuk Demokrasi Menentang Diktator (UDD), adalah gerakan politik yang dibentuk selepas rampasan kuasa 2006. Kumpulan itu kebanyakannya terdiri daripada pekerja luar bandar yang menuntut pengembalian semula PM Thaksin Shinawatra yang dipecat ketika itu. Mereka juga memprotes keadaan hidup yang teruk di kawasan luar bandar Thailand.

Sebaliknya, penunjuk perasaan muda hari ini datang daripada latar belakang yang agak istimewa dan tinggal di beberapa bandar dan pekan terbesar di negara itu. Kaedah mereka adalah serupa dengan penunjuk perasaan pada tahun 1960-an, yang dianggap sebagai penuntut pelajar generasi pertama Thailand. Protes pada tahun 60-an telah dilancarkan oleh golongan muda yang kecewa dengan rasuah dan elitisme yang berleluasa yang mendominasi politik dan sebaliknya menginginkan kepimpinan yang demokratik dan progresif.

Pergerakan pelajar yang diikuti lebih teratur dan telah menjadi perlawanan tetap dalam kancah politik Thailand. Kesatuan pelajar di universiti dan kumpulan seperti Pusat Pelajar Kebangsaan Thailand (NSCT, 1968-1976) dan Persekutuan Pelajar Thailand (SFT, 1984-awal 2000) meninggalkan kesan yang tidak dapat dihapuskan dalam politik Thailand.

Tidak dapat berkumpul di khalayak ramai semasa pandemik Covid-19, protes pelajar telah memberontak secara dalam talian. Belia Thai menggunakan Twitter sebagai platform untuk menyuarakan perbezaan pendapat mereka dan juga menjalin pakatan dengan penunjuk perasaan pro-demokrasi di Hong Kong. Hashtag seperti #nnevy dan #MilkTea alliance telah digunakan oleh penunjuk perasaan dari kedua-dua negara untuk menentang troll nasionalis China.

Kongsi Dengan Rakan Anda: